Sebagian nama kategori forum yang bahasa English dan masih terlalu sulit untuk orang Indonesia umumnya, akan dirubah menjadi bahasa Indonesia lagi Login dengan akun Jejaringsosial.com anda Daftar sebuah akun Jejaringsosial.com
 
Go Back   Home > Pengumuman & Saran
Lupa Password?

Gambar Umum Video Umum


Sebagian nama kategori forum yang bahasa English dan masih terlalu sulit untuk orang Indonesia umumnya, akan dirubah menjadi bahasa Indonesia lagi




 
Reply
 
Thread Tools Search this Thread
    #1   Report Post  

[Announcement] Sebagian nama kategori forum yang bahasa English dan masih terlalu sulit untuk orang Indonesia umumnya, akan dirubah menjadi bahasa Indonesia lagi

Sesuai Rencana Perbaikan dan Perkembangan ii Agustus 2011, dan beberapa bulan kedepan, sebagian nama kategori forum yang pakai bahasa English dan masih terlalu sulit untuk orang Indonesia umumnya, setelah dicoba beberapa bulan sebelumnya, akan dirubah menjadi bahasa Indonesia lagi, jika ada moderatornya akan dimintai saran juga nama kategori forumnya dalam bahasa Indonesia, member juga dapat menyampaikan sarannya kepada moderator atau kepada admin/staff :



Kutip:
5. Akan ditambahkan server lagi untuk ii di Indonesia
Sehingga menggunakan multi server, di Indonesia dan di USA, sebelumnya sudah pernah dicoba cara ini tahun lalu tapi belum berhasil, sekarang seharusnya sudah bisa, dengan sudah meningkatnya bandwith dan perkembangan infrastruktur data center server di Indonesia

sehingga pengunjung dari Indonesia akan mengakses ii lebih cepat lagi ke server Indonesia terutama untuk halaman Indonesia, dan pengunjung luar negeri ke server USA terutama untuk halaman english

karena hal ini, bagian halaman Indonesia yang masih menggunakan bahasa english, yang masih terlalu sulit untuk orang Indonesia umumnya, akan dirubah lagi menjadi bahasa Indonesia lagi, termasuk logo, slogan, tagline, nama forum, prefix, nama fitur, dll. Tidak semuanya, hanya sebagian bahasa english yang dirasa masih terlalu sulit untuk orang Indonesia. Bagian tersebut tetap akan menjadi bahasa english secara otomatis atau manual di halaman english, dengan logo, slogan, dll yang lebih international (jika anda mengunjungi bahasa yang berbeda, anda akan melihat logo, slogan, dll yang berbeda sesuai bahasanya)

ini adalah penyempurnaan lagi sesuai perkembangan, orang Indonesia dapat menggunakan ii dengan server Indonesia dan bahasa Indonesia lebih mudah, tapi tetap bisa go international agar jangkauannya lebih luas seluruh dunia, dengan orang international juga tetap dapat menggunakan ii dengan server USA dan bahasa masing-masing, terutama english



hal ini dilakukan karena sudah ada caranya atau teknologinya sekarang, yang tahun lalu belum bisa

Halaman bahasa Indonesia menggunakan logo dan title bahasa Indonesia, sebagai forum Indonesia untuk orang Indonesia


Halaman bahasa English menggunakan logo dan title bahasa English, sebagai world forum, untuk orang International



dengan demikian, diharapkan ii dapat menjadi lebih fokus untuk orang Indonesia, tapi juga tetap menjadi world forum, untuk orang International

mohon maaf jika ada kekurang nyamanannya sebelumnya, dan jika ada yang membuat bingung, penyempurnaan lagi ini diharapkan dapat selesai secepatnya, dan tidak perlu ada perubahan besar lagi di forum setelahnya, sudah kearah yang benar



richie
admin
indonesiaindonesia
Admin

Post: 6.144
 
Reputasi: 106

 

    Anda mengendarai mobil atau sepeda motor setiap hari?
** Download software yang membantu
banyak orang berkendara di jalan raya, klik disini **







    #2   Report Post     Original Poster (OP)

Re: Sebagian nama kategori forum yang bahasa English dan masih terlalu sulit untuk orang Indonesia umumnya, akan dirubah menjadi bahasa Indonesia lagi

- Forum Mistery & Supranatural, dirubah namanya menjadi Misteri & Supranatural

- Family & Berumah Tangga dirubah namanya menjadi Keluarga & Berumah Tangga

- Health dirubah namanya menjadi Kesehatan

Psychology & Self-Help dirubah namanya menjadi Psikologi & Self-Help

- Electronics & Gadget dirubah namanya menjadi Elektronik & Gadget

- Music dirubah namanya menjadi Musik

- Art & Designer dirubah namanya menjadi Art & Design

College, Mahasiswa, Universitas, Kampus, Kuliah dirubah namanya menjadi Kuliah & Mahasiswa

- Fauna, Animals, Pets & Hewan Ternak dirubah namanya menjadi Fauna, Hewan Peliharaan & Ternak

- Questions, Suggestions & Announcements dirubah namanya menjadi Pengumuman & Saran
indonesiaindonesia
Admin

Post: 6.144
 
Reputasi: 106






    #3   Report Post     Original Poster (OP)

Re: Sebagian nama kategori forum yang bahasa English dan masih terlalu sulit untuk orang Indonesia umumnya, akan dirubah menjadi bahasa Indonesia lagi

- History dirubah namanya menjadi Sejarah

- Love & Romance dirubah namanya menjadi Cinta & Romantis

- Anime, Manga & Comics dirubah namanya menjadi Anime, Manga & Komik

- Agama & Faith dirubah namanya menjadi Agama

- Automotive dirubah namanya menjadi Otomotif

- Flora, Plants, Flowers, Pertanian & Perkebunan dirubah namanya menjadi Flora, Pertanian & Perkebunan

- Movies & TV Show dirubah namanya menjadi TV & Film
indonesiaindonesia
Admin

Post: 6.144
 
Reputasi: 106






    #4   Report Post     Original Poster (OP)

Re: Sebagian nama kategori forum yang bahasa English dan masih terlalu sulit untuk orang Indonesia umumnya, akan dirubah menjadi bahasa Indonesia lagi

- Short Story dirubah namanya Cerita Pendek Cerpen, atau Bersambung

- Personal Development & Menjadi Lebih Baik dirubah namanya Pengembangan Diri & Menjadi Lebih Baik

- Orang-Orang Terpintar di Dunia dirubah namanya Orang-Orang Terpintar di Indonesia & Dunia

- Orang-Orang Terkaya di Dunia, Diskusi Forbes™ Orang-Orang Terkaya di Indonesia & Dunia, Diskusi Forbes™
- Food & Cooking dirubah namanya Memasak & Masakan

- Computer dirubah namanya Komputer

- New Member Introductions dirubah namanya Tempat Berkenalan Member Baru
indonesiaindonesia
Admin

Post: 6.144
 
Reputasi: 106






    #5   Report Post     Original Poster (OP)

Re: Sebagian nama kategori forum yang bahasa English dan masih terlalu sulit untuk orang Indonesia umumnya, akan dirubah menjadi bahasa Indonesia lagi

- Beberapa forum terutama forum yang bukan Tanya Jawab, posisinya dipindah kebawah :
Jual & Beli
Bisnis, Peluang Usaha & Lowongan Kerja
Cerita Pendek Cerpen, atau Bersambung
Humor
Quiz & Teka-Teki
Tantangan Berhadiah, Fear Factor, Meningkatkan Adrenalin
Tempat Berkenalan Member Baru
Off Topic
Debat

- Forum berikut diletakan menjadi subforum Humor
muroF kilabreT (terbalik)
Forum Miring
ii Dubbing Time
Forum Bisu, Hanya Boleh Berbicara dengan Gambar
Tempat Berbohong

sesuai saran http://indonesiaindonesia.com/f/9541...tml#post929562


- Practice & Help Languages Manual Translations dirubah namanya menjadi Learning Other Languages

- Foto Artis, Biodata Artis, Gosip Artis dirubah namanya menjadi Artis
indonesiaindonesia
Admin

Post: 6.144
 
Reputasi: 106






    #6   Report Post     Original Poster (OP)

Re: Sebagian nama kategori forum yang bahasa English dan masih terlalu sulit untuk orang Indonesia umumnya, akan dirubah menjadi bahasa Indonesia lagi

Perubahan/diterjemahkan sebagian prefix yang bahasa English dan masih terlalu sulit untuk orang Indonesia umumnya, ke bahasa Indonesia. Prefixnya masih dapat disempurnakan lagi kemudian, silahkan jika ada masukan dapat disampaikan di thread saran yang ada, dan sebagian kecil forum mungkin ada yang tidak tercantum dibawah ini jika terlewat atau tidak perlu, harap maklum





- prefix forum Politik, Ekonomi & Hukum, menjadi

Kutip:
<< BERDASARKAN KATEGORI >>
Pemerintahan
Aparatur negara
MPR
DPR
Presiden
Menteri
Partai
Militer
Sipil
Pertahanan &amp; keamanan
Diplomasi
Demokrasi
Liberalisme
Monarki
Kapitalisme
Peperangan
Terorisme
Korupsi
Teori konspirasi
Pasar
Pajak
Anggaran negara
Krisis moneter
Krisis global
Kemiskinan
Pengangguran
Kriminal &amp; Kejahatan
Pencurian
Penculikan
Pemerkosaan
Pembunuhan
Barang ilegal &amp; terlarang
Kecelakaan
Bencana

<< BERDASARKAN LOKASI >>
Indonesia
USA
Afganistan
Afrika Selatan
Arab Saudi
Argentina
Australia
Belanda
Brazil
Brunei
Chili
Cina
Denmark
Filipina
Hong Kong
India
Inggris
Iran
Iraq
Israel
Itali
Jepang
Jerman
Kamboja
Kanada
Kazakhstan
Kenya
Kolombia
Korea Selatan
Korea Utara
Kuwait
Laos
Latvia
Lebanon
Liberia
Libya
Malaysia
Meksiko
Mesir
Monako
Mongolia
Montenegro
Myanmar-Burma
Nepal
Niger
Nigeria
Norway
Pakistan
Palestina
Panama
Papua Nugini
Paraguay
Perancis
Peru
Polandia
Portugal
Puerto Rico
Qatar
Romania
Rusia
Selandia Baru
Senegal
Serbia
Singapura
Spanyol
Taiwan
Thailand
Timor Leste
Turki
Turkmenistan
Ukraina
Uni Emirat Arab
Uruguay
Vietnam
Yordania
Yunani
Amerika Utara
Amerika Selatan
Eropa
Asia
Asia Tenggara
Afrika
Australia (Benua)
World
indonesiaindonesia
Admin

Post: 6.144
 
Reputasi: 106






    #7   Report Post     Original Poster (OP)

Re: Sebagian nama kategori forum yang bahasa English dan masih terlalu sulit untuk orang Indonesia umumnya, akan dirubah menjadi bahasa Indonesia lagi

Prefix forum Pengembangan Diri & Menjadi Lebih Baik




Sebelumnya
Kutip:
Money and Finances
Jobs and Career
Social and Relationships
Human Potential
Self Management
Mentoring and Coaching
Motivation
Smarter and Genius
Kemampuan Berpikir
Learn and Work Faster
Memorizing
Speed Reading
Mind Maps

Menjadi
Kutip:
Uang/Finansial
Pekerjaan/Karir
Bergaul/Ramah Tamah
Potensi Diri
Manajemen Diri
Mentoring/Pelatihan
Motivasi
Lebih Pintar/Jenius
Kemampuan Berpikir
Belajar/Bekerja Cepat
Menghapal
Membaca Cepat
Peta Pikiran
indonesiaindonesia
Admin

Post: 6.144
 
Reputasi: 106






    #8   Report Post     Original Poster (OP)

Re: Sebagian nama kategori forum yang bahasa English dan masih terlalu sulit untuk orang Indonesia umumnya, akan dirubah menjadi bahasa Indonesia lagi

Prefix forum Keluarga & Berumah Tangga


Sebelumnya

Kutip:
<< SEBELUM MENIKAH >>
Lamaran
Pertunangan
Pertunangan-Menjelang/Persiapan
Prewedding

<< PERNIKAHAN >>
Pernikahan
Pernikahan-Gedung, Hotel,/Lokasi
Pernikahan-Dekorasi
Pernikahan-Catering/Makanan
Pernikahan-Kue Pengantin
Pernikahan-Fotografi/Documentation
Pernikahan-Busana Pengantin Pria
Pernikahan-Gaun Pengantin Wanita
Pernikahan-Make Up/Salon
Pernikahan-Kartu Undangan/Souvenir
Pernikahan-MC/Entertainment
Pernikahan-Wedding Organizer
Pernikahan-Hari Pelaksanaan/Reception
Pernikahan-Cincin
Pernikahan-Honeymoon

<< SUBJEK >>
Suami/Ayah
Istri/Ibu
Parenting
Parenting-Hamil
Parenting-Melahirkan
Parenting-Bayi
Parenting-Balita
Parenting-Anak Kecil
Parenting-Remaja
Parenting-Dewasa
Saudara
Tetangga/Sekitar

<< OTHERS >>
Kekerasan Rumah Tangga
Perselingkuhan
Perceraian








Menjadi

Kutip:
<< SEBELUM MENIKAH >>
Lamaran
Pertunangan
Pertunangan-Menjelang/Persiapan
Prewedding

<< PERNIKAHAN >>
Pernikahan
Pernikahan-Lokasi/Gedung/Hotel
Pernikahan-Dekorasi
Pernikahan-Catering/Makanan
Pernikahan-Kue Pengantin
Pernikahan-Fotografi/Dokumentasi
Pernikahan-Busana Pengantin Pria
Pernikahan-Gaun Pengantin Wanita
Pernikahan-Make Up/Salon
Pernikahan-Kartu Undangan/Suvenir
Pernikahan-MC/Entertainment
Pernikahan-Wedding Organizer
Pernikahan-Hari Pelaksanaan/Resepsi
Pernikahan-Cincin
Pernikahan-Bulan Madu

<< SUBJEK >>
Suami/Ayah
Istri/Ibu
Mengasuh Anak
Mengasuh Anak-Hamil
Mengasuh Anak-Melahirkan
Mengasuh Anak-Bayi
Mengasuh Anak-Balita
Mengasuh Anak-Anak Kecil
Mengasuh Anak-Remaja
Mengasuh Anak-Dewasa
Saudara
Tetangga/Sekitar

<< OTHERS >>
Aktifitas Rumah
Kekerasan Rumah Tangga
Perselingkuhan
Perceraian
indonesiaindonesia
Admin

Post: 6.144
 
Reputasi: 106






    #9   Report Post     Original Poster (OP)

Re: Sebagian nama kategori forum yang bahasa English dan masih terlalu sulit untuk orang Indonesia umumnya, akan dirubah menjadi bahasa Indonesia lagi

Prefix forum Lifestyle, Fashion, Model Rambut &amp; Pakaian

Sebelumnya
Kutip:
Male Lifestyle
Male Fashion
Male Hairstyle
Male Clothes
Female Lifestyle
Female Fashion
Female Hairstyle
Female Clothes
Female Make Up



Menjadi
Kutip:
Laki-laki Lifestyle
Laki-laki Fashion
Laki-laki Hairstyle
Laki-laki Clothes
Perempuan Lifestyle
Perempuan Fashion
Perempuan Hairstyle
Perempuan Clothes
Perempuan Make Up
indonesiaindonesia
Admin

Post: 6.144
 
Reputasi: 106






    #10   Report Post     Original Poster (OP)

Re: Sebagian nama kategori forum yang bahasa English dan masih terlalu sulit untuk orang Indonesia umumnya, akan dirubah menjadi bahasa Indonesia lagi

Prefix forum Psikologi & Self-Help


Sebelumnya
Kutip:
Personality
Personality Disorder
Stress
Mental Health
Mental Disorder/Gila
Depression/Trauma
Phobia
Percaya Diri
Tidak Percaya Diri
Antisocial
Public Speaking
Menderita
Jangan Bunuh Diri
Therapy
Emosi
Anger Management
Mudah Panik
Sexual Abuse/Incest
Stop Smoking
Stop Drinking
Stop ####s
Hypnotize
Dreaming
Dreaming-Nightmare
Insomnia
Amnesia
Narsis


Menjadi
Kutip:
Kepribadian
Gangguan Kepribadian
Stres
Kesehatan Mental
Sakit Jiwa/Gila
Depresi/Trauma
Phobia
Percaya Diri/Tidak PeDe
Antisosial
Public Speaking
Menderita
Jangan Bunuh Diri
Terapi
Emosi
Mudah Marah
Mudah Panik
Pelecehan Seksual/Incest
Berhenti Merokok
Berhenti Minuman Keras
Berhenti Obat Terlarang
Hipnotis
Mimpi
Mimpi Buruk
Sulit Tidur (Insomnia)
Lupa Ingatan (Amnesia)
Narsis
indonesiaindonesia
Admin

Post: 6.144
 
Reputasi: 106

Reply
 


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search




Similar Threads
Thread Original Poster Forum Replies
Kategori forum Bahasa Sunda & Bahasa Jawa dihilangkan, digabung kedalam forum 'Practice & Help Languages Manual Translations' indonesiaindonesia Pengumuman & Saran 0
Sebagian Smilies di rubah/terjemahkan menjadi bahasa english agar lebih global indonesiaindonesia Pengumuman & Saran 3
Bahasa Indonesia VS English urhee English 6
Why do people mix Bahasa Indonesia with English? urhee English 7


Pengumuman Penting

Cari indonesiaindonesia.com
Cari Forum | Post Terbaru | Thread Terbaru | Belum Terjawab


Powered by vBulletin Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.