Lagu tanpa huruf R

depe_3rd said:
No, No, Yes, Yes

No, no, no, no, no, no,
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no,
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no,
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no,
No, no, no, no, no!

Yes, yes, yes, yes, yes, yes,
Yes, yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes, yes, yes,
Yes, yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes, yes, yes,
Yes, yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes, yes, yes,
Yes, yes, yes, yes, yes!


Biar nggak dikira ngarang sendiri, ni gw kasih link lyricnya, http://www.kididdles.com/lyrics/n004.html
Ini lagu jaman gw kecil yang sering bokap nyanyiin ke gw.
Click to expand...

ini lagu anak-anak ya kak? bagi dong lagunya <3D di Pm aja ya.. hihihihi
 
darkgrey said:
semua lagu lampung tanpa huruf R.
Click to expand...
Betul...:))
Walaupun nggak semua, tapi karena native-nya susah melafalkan R, kebanyakan 'diganti' dengan 'kh' ....

Seperti ini contohnya...

Pang li pang dang li pang dang kilidang
Pang li pang dang sakik lipang jak kundang
Yu yupayu yupayu ku tekhima
yu yupayu yupayu kaya dia
Api penggali lawas pakai tembilang besi
Mekha nai awas awas mekha nai awas awas
Nayah muli membudi


Judulnya Lipang-Lipang Dang ....

Lagu ini pernah aku pakai untuk bahan 'pendekatan' kepada masyarakat Gunung Sugih, Lampung Tengah, saat ada kerjaan di sana... :))


Eniwei, jadi keinget satu lagu daerah lagi yang tanpa huruf R...
Judulnya 'Lembe-lembe' dari daerah Maluku...

Lembe lembe toyan do maule
Lembe to toyan do maule
Sawat sawat toyan do maule
Sawat to toyan do maule

Lembe lembe toyan doyo
Lembe to toyan do maule
Sawat sawat toyan doyo
Sawat to toyan do maule

Lembe lembe tu maina
Sawat sawat di laute
Lembe lembe tu maina
Sawat sawat di laute


-dipi-
 
Mojave belum muncul juga?
Daku tambahin lagi deh.

Ikutan deh pake lagu daerah.

Buka Pintu - Maluku

buka pintu buka pintu, beta mau masuke
siolah nona nona beta, adalah di mukae
beta panggil tidak menyahut, buka pintu juga tidak mau
siolah nona beta mau masuke

buka pintu buka pintu, beta mau masuke
siolah nona nona beta, adalah di mukae
ada anjing gonggong betae, ada hujan basah betae
siolah nona beta mau masuke


SMS kumulatif sementara: 12 ~LoL~
 
Dipi76 said:
Betul...:))
Walaupun nggak semua, tapi karena native-nya susah melafalkan R, kebanyakan 'diganti' dengan 'kh' ....

Seperti ini contohnya...

Pang li pang dang li pang dang kilidang
Pang li pang dang sakik lipang jak kundang
Yu yupayu yupayu ku tekhima
yu yupayu yupayu kaya dia
Api penggali lawas pakai tembilang besi
Mekha nai awas awas mekha nai awas awas
Nayah muli membudi


Judulnya Lipang-Lipang Dang ....

Lagu ini pernah aku pakai untuk bahan 'pendekatan' kepada masyarakat Gunung Sugih, Lampung Tengah, saat ada kerjaan di sana... :))


Eniwei, jadi keinget satu lagu daerah lagi yang tanpa huruf R...
Judulnya 'Lembe-lembe' dari daerah Maluku...

Lembe lembe toyan do maule
Lembe to toyan do maule
Sawat sawat toyan do maule
Sawat to toyan do maule

Lembe lembe toyan doyo
Lembe to toyan do maule
Sawat sawat toyan doyo
Sawat to toyan do maule

Lembe lembe tu maina
Sawat sawat di laute
Lembe lembe tu maina
Sawat sawat di laute


-dipi-
Click to expand...

:D sebenarnya bukan karena nativenya susah melafalkan huruf R kok kak. ya memang aksara lampung yang menyebabkan tidak adanya penggunaan R, adanya KH. seperti mekhanai (lelaki) dilagu yang kak Dipi tuliskan diatas itu, kalau dituliskan dalam aksara yang kita gunakan di indonesia mungkin seharusnya ditulis Meranai. :D
 
depe_3rd said:
No, No, Yes, Yes

No, no, no, no, no, no,
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no,
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no,
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no,
No, no, no, no, no!

Yes, yes, yes, yes, yes, yes,
Yes, yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes, yes, yes,
Yes, yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes, yes, yes,
Yes, yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes, yes, yes,
Yes, yes, yes, yes, yes!


Biar nggak dikira ngarang sendiri, ni gw kasih link lyricnya, http://www.kididdles.com/lyrics/n004.html
Ini lagu jaman gw kecil yang sering bokap nyanyiin ke gw.
Click to expand...

eh ada yg lirik lagu kyak gini.. klo di kasih "oh" disela2 nya gmn jadinya.. <3D
 
darkgrey said:
:D sebenarnya bukan karena nativenya susah melafalkan huruf R kok kak. ya memang aksara lampung yang menyebabkan tidak adanya penggunaan R, adanya KH. seperti mekhanai (lelaki) dilagu yang kak Dipi tuliskan diatas itu, kalau dituliskan dalam aksara yang kita gunakan di indonesia mungkin seharusnya ditulis Meranai. :D
Click to expand...

Ohh gitu ya...
Aku pikir karena kesulitan pelafalan itu diakomodir di aksara tradisional lampung...
Sip sip...Thanks buat penjelasannya Darkgrey...

Eniwei, gimana nasib kuis ini selanjutnya? :D

-dipi-
 
bisa kerepotan om Moja ngasih sms bintang ke darkgrey, lha orang darkgrey posting "semua" lagu lampung tuh, ..
 
lagu daerah NTT

BOLELEBO

Bo..lele bo..., eta nusa lelebo....
Bo..lele bo..., eta nusa lelebo...

Baek tidak baek..., eta nusa lebe baek
Baek tidak baek..., eta nusa lebe baek
 
Oh hasil revisi toh...

Eniwei, mau tambah lagi ah...masih lagu daerah Lampung... :))
Darkgrey bener2 kasih ide nih...

Bumi Lampung

Sangun kak jak zaman ho
Lampung ghadu dikenal
Hasilno kupi lado
Jadi idaman kaum modal
Wawai pemandanganno
Jak pinggegh Teluk Lampung
Pek ulun besoko-soko
Lamun gham di nggak gunung
Sang Bumi Ghuwa Jughai
Eno lambang saj agung
Lapah gham jamo-jamo
Guwai ngebangun bumi Lampung



-dipi-
 
Lagi...

MULOH TUNGGA

Teppik pengkalan mandi
Tinggaldo indai kanca
Halokwi antak sinji
Negham bandung pujama
Induh kapan masani
Gham dapok muloh tungga
Kintu wat salah dighi
Mahaf keti sai dija


Mangkung tantu kapan masani
Gham dapok muloh tungga
Sangun sedih, kik tipubiti
Pulipang jak pujama 2x
Luhotku dipuaghi
Sunyinni sai wat dija
Kintu telibak dudi
Singgah di gham dang lupa



-dipi-
 
Lagi....


PENYANDANGAN

Mak ngedok sai umpama
Biti sakikni badan
Tanjogh tughun dunia
Ghejiwi penyandangan
Layin ulih besuya
Pembagian jak Tuhan
Kidangwi payu ghiya
Sakikni penyandangan

Lah lawi api daya
Biduk lebon kayuhan
Lah lawi api daya
Biduk lebon kayuhan
Asing iluk ghik cagha 2x
Supaya nyampai tujuan
Kidangwi payu ghiya
Nyak nunggu kemughahan
Sabagh daleh bedua
Kekalau kedolohan



-dipi-
 
Lagi...


SEMINUNG

Seminung di kala dibi
Cahyani kuning gegoh emas
Cukutni hampaghan mata
Tebingni ngejutko hati
Manuk-manuk behamboghan
Dija dudi ghagom bepantun
Ngeghasako angin Seminung
Ceghita jak zaman saka

Segala huma di zaman timbai
Tanom tumbuh tuwoh mak buhantagha
Seminung sikop dilingkaghi wai
Kughnia Tuhan Mahakuasa



-dipi-
 
Lagi....

SANG BUMI GHUA JUGHAI

Jak ujung Danau Ghanau
Teliyu mit Wai Kanan
Sampai pantai Lawok Jawo
Pesisigh ghik pepadun
Jadi sai dilom lambang
Lampung sai kayo ghayo
Lampung sai,
Sang bumi ghua jughai 2x
Ki gham haga bughasa
Hujauni pemandangan
Huma lada di pematang
Apilagi cengkehni
Telambun beghuntaian
Tandani kemakmughan
Lampung sai,

Sang bumi ghua jughai 2x

Canggot pagha penglaku
Sembah jama sebatin
Sina gawi adat sikam
Manjau ghik sebambangan
Taghi ghakot ghik Melinting
Cihgini ulun Lampung



-dipi-
 
More...


KAWIN MULANG MUAGHI

Ghadu cukup segala kuteghima
Bangik sakik, unyin ghadu kughasa
Seghah badan jama Sai Kuasa
Kekalau Ia dapok nimbang ghasa
Sangun ghadu, kuteduh jak semula
Cintamu na mak sampai di lom hati
Payuwi kalau niku bahagia
Kawinmu, kawin mulang muaghi


Sai ghadu, ana ghadu
Dang dipubiti lagi
Ghadu bangik kik niku
Kawinmu, kawin mulang muaghi
Antak sinji, lohotku jama niku
Payu ghamwi, seangkonan muaghi
Kintu nyak telibak di lambanmu
Niku dang sampai haga mak nagu



-dipi-
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top