Kiera
New member
Bls: Belajar Bahasa Jepang
kochira koso yoroshiku
sumimasen ga,
ano..... maran wa doko desu ka?
kochira koso yoroshiku
sumimasen ga,
ano..... maran wa doko desu ka?
Belajar Bahasa Jepang
- Thread starter Megha
- Start date
Sherlockindo
New member
Bls: Belajar Bahasa Jepang
Nulisnya seharusnya "natsu wa atsui desu ga, fuyu wa samui desu."
Artinya "musim panas itu panas, musim dingin itu dingin."
Kalau yang bawah saya gak tahu...
Sekalian kenalan. Hajimemashite, watashi wa Sherlockindo desu.
Watashi wa Higashi Jawa no Buritaru (Blitar) kara kimashita. Douzo yoroshiku onegaishimasu!
Nulisnya seharusnya "natsu wa atsui desu ga, fuyu wa samui desu."
Artinya "musim panas itu panas, musim dingin itu dingin."
Kalau yang bawah saya gak tahu...
Sekalian kenalan. Hajimemashite, watashi wa Sherlockindo desu.
Watashi wa Higashi Jawa no Buritaru (Blitar) kara kimashita. Douzo yoroshiku onegaishimasu!
Last edited:
Sherlockindo
New member
Bls: Belajar Bahasa Jepang
Maksudnya mungkin Malang kali ya, soalnya "n" di belakang kan sering dibaca "ng".
Kasusnya sama seperti nama Semarang yang dalam bahasa Jepang jadi "Semaran" atau Palembang yang menjadi "Paremban".
Tapi yang paling aneh mungkin nama kota saya, Blitar jadi "Buritaru".
Apalagi nama saya, bakalan jadi "Shaarokkindo".)
Maksudnya mungkin Malang kali ya, soalnya "n" di belakang kan sering dibaca "ng".
Kasusnya sama seperti nama Semarang yang dalam bahasa Jepang jadi "Semaran" atau Palembang yang menjadi "Paremban".
Tapi yang paling aneh mungkin nama kota saya, Blitar jadi "Buritaru".
Apalagi nama saya, bakalan jadi "Shaarokkindo".
)
Last edited:
Sherlockindo
New member
Bls: Belajar Bahasa Jepang
Saya coba bantu ya. [<
"Ikutsu ka no machigai ga aru baai wa, watashitachi no shazai o ukeire te iru kudasai."
Artinya: "Jika ada beberapa kesalahan, mohon maafkan kami."
Jadi, selengkapnya (ditambah terjemahan dari Deshwita-san):
Ja, shitagatta watashitachi no purezenteeshon.
Ikutsu ka no machigai ga aru baai wa, watashitachi no shazai o ukeire te iru kudasai.
saya minta tolong artiin kalimat ini donk: "demikian presentasi dari kami. apabila ada tutur kata yang kurang berkenan di hati anda semua, kami mohon maaf yang sebesar-besarnya" makasih ya kak
Saya coba bantu ya. [<
"Ikutsu ka no machigai ga aru baai wa, watashitachi no shazai o ukeire te iru kudasai."
Artinya: "Jika ada beberapa kesalahan, mohon maafkan kami."
Jadi, selengkapnya (ditambah terjemahan dari Deshwita-san):
Ja, shitagatta watashitachi no purezenteeshon.
Ikutsu ka no machigai ga aru baai wa, watashitachi no shazai o ukeire te iru kudasai.
Last edited:
Sherlockindo
New member
Bls: Belajar Bahasa Jepang
Saya coba bantu yah... [<
Kanji: 向こう見ずな食品を購入しないでく?*さい?*。
Hiragana: むこうみずなしょくひんをこうにゅうしないでく?*さい?*。
Romaji: Mukou mi zuna shokuhin o kounyuu shinai de kudasai ne.
Saya coba bantu yah... [<
Kanji: 向こう見ずな食品を購入しないでく?*さい?*。
Hiragana: むこうみずなしょくひんをこうにゅうしないでく?*さい?*。
Romaji: Mukou mi zuna shokuhin o kounyuu shinai de kudasai ne.
azaleahatake
New member
Bls: Re: Belajar Bahasa Jepang
ichi
ni
san
shi
go
roku
nana
hachi
kyu ..
nee berurutan ..
ichi
ni
san
shi
go
roku
nana
hachi
kyu ..
nee berurutan ..
Bls: Belajar Bahasa Jepang
emang skul ato kul sih ? sini nanti gw ajarin>8|
jikoshookai sasete itadakimasu, Midorikawa Chiaki to mooshimasu [<
Midorikawa Chiaki = nama aku klo di jepang hehehe~ mereka panggil itu... artinya Dian Octarina
yg jago bhs jepang ajarin aku dunk... cos ntar aku kul dsana... >:>
emang skul ato kul sih ? sini nanti gw ajarin>8|
Icedante
New member
Bls: Belajar Bahasa Jepang
kwkwkwwwww . . .
Konichiwa??????tp dach sore juga heheheee gpp dech . . .
ane br mulai belajar nich, n dach berbekal kamus+buku kalimat sehari2 org jepang maklum ane insyaallah klu jd mu ditempatin di jepang kerja'n heheheeee . . . tp yg jd masalah adalah kata2 yg w rangkai jd kalimat pas cari di kamus malah nihil . . . padahal kamus'n kamus lengkap Indo-Nihon Nihon-Indo . . .
so ane disini minta dunn diartikan kata2 di bawah ini . . .
-bisa minta tolong???
-kantor ini (nunjukin nama kantor n alamat'n) ada di sebelah mana y???
-jam berapa pulang kantornya????
-saya orang baru, mohon bantuannya . . .
untuk sekarang itu saja dulu . . .
kwkwkwwwww . . .
Konichiwa??????tp dach sore juga heheheee gpp dech . . .
ane br mulai belajar nich, n dach berbekal kamus+buku kalimat sehari2 org jepang maklum ane insyaallah klu jd mu ditempatin di jepang kerja'n heheheeee . . . tp yg jd masalah adalah kata2 yg w rangkai jd kalimat pas cari di kamus malah nihil . . . padahal kamus'n kamus lengkap Indo-Nihon Nihon-Indo . . .
so ane disini minta dunn diartikan kata2 di bawah ini . . .
-bisa minta tolong???
-kantor ini (nunjukin nama kantor n alamat'n) ada di sebelah mana y???
-jam berapa pulang kantornya????
-saya orang baru, mohon bantuannya . . .
untuk sekarang itu saja dulu . . .
bla_bla_bla
New member
Bls: Belajar Bahasa Jepang
setau aku sih,
Untuk minta tolong = ......... kudasai. Biasanya sih langsung dikatakan aja yang mau dimintai tolong itu apa.
Contoh :
-sumimasen, kaite kudasai. ( maaf tolong tulis)
- Kono jimusitsu wa doko desu ka? ( kantor ini ada di mana? )
mmm apa lagi yah, lupa kosakatanya...
mending belajar dulu struktur bahasa jepang, dari dasarnya, jangan langsung kalimat, kalau belajar dari dasar, kalau kita mau berbicara dengan orang lain akan lebih mudah. Kalau langsung kalimat kan nanti cuma hapalan doank, ntar kata berubah dikit udah bingung. Karena ada sinonim juga, ada sopan enggaknya juga, ada lampau, dll.
setau aku sih,
Untuk minta tolong = ......... kudasai. Biasanya sih langsung dikatakan aja yang mau dimintai tolong itu apa.
Contoh :
-sumimasen, kaite kudasai. ( maaf tolong tulis)
- Kono jimusitsu wa doko desu ka? ( kantor ini ada di mana? )
mmm apa lagi yah, lupa kosakatanya...
Icedante
New member
Bls: Belajar Bahasa Jepang
^
^
^
nach itu dia, ane dach baca2 perkata dari kamus (paham sedikit) n baca2 penggabungan dari kamus kalimat sehari2 tp malah jd binun penggabungan kata2 jd satu kalimat'n. krn klu di jadiin satu kalimat cm tau penggabungan menggunakan no ma wa
atau "ada" yg punya link buat pembelajaran merangkai kata menjadi kalimat????
butuh nich . . . arigato gozaimasu
^
^
^
nach itu dia, ane dach baca2 perkata dari kamus (paham sedikit) n baca2 penggabungan dari kamus kalimat sehari2 tp malah jd binun penggabungan kata2 jd satu kalimat'n. krn klu di jadiin satu kalimat cm tau penggabungan menggunakan no ma wa
atau "ada" yg punya link buat pembelajaran merangkai kata menjadi kalimat????
butuh nich . . . arigato gozaimasu
bla_bla_bla
New member
Bls: Belajar Bahasa Jepang
di forum nie, banyak thread yang membahas belajar bahasa jepang dari dasar kok.... gabung aja...
kayak thread belajar partikel, belajar kata kerja, kata sifat, dll
di forum nie, banyak thread yang membahas belajar bahasa jepang dari dasar kok.... gabung aja...
kayak thread belajar partikel, belajar kata kerja, kata sifat, dll
iin_meong
New member
Bls: Belajar Bahasa Jepang
TIDAAAAAAAAAAAAKKKKKKKKKKKKKKK. Mengapa nama kita sama??????!!!!!!!!!!
jikoshookai sasete itadakimasu, Midorikawa Chiaki to mooshimasu [<
Midorikawa Chiaki = nama aku klo di jepang hehehe~ mereka panggil itu... artinya Dian Octarina
yg jago bhs jepang ajarin aku dunk... cos ntar aku kul dsana... >:>
TIDAAAAAAAAAAAAKKKKKKKKKKKKKKK. Mengapa nama kita sama??????!!!!!!!!!!