Yang Mau Belajar Bahasa Rusia bareng saya? hehe

KILLUA_ZAOLDYEK

KILLUA_ZAOLDYEK

New member
ada yang pernah belajar bahasa rusia?

ni, saya coba belajar sedikit2, cari2 informasi dari internet, dan saya coba tulis di blog saya. saya pikir belajar bahasa rusia itu asik. soalnya di Indonesia (terutama di daerah saya) jarang ada orang yang mempelajarinya. bahkan di sekolah2 umum pun jarang (atau bahkan mungkin tidak ada)... makanya, baru bisa baca n nulis huruf cyrillicnya aja saya dah senang, soalnya orang2 di sekitar saya tidak mengerti apa yang saya tuliskan, walaupun itu bahasa indonesia yang ditulis pake huruf cyrillic :D

oh iya, bahasa rusia itu tidak menggunakan huruf latin seperti halnya kita, tapi mereka menggunakan huruf cyrillic untuk menuliskan kata-kata.

nih, sekedar bagi2 ilmu, saya ada beberapa frase yang saya tahu tentangnya:

sebelum baca yang di bawahnya, pahami dulu formatnya:
[Bahasa Rusia (cyrillic)] - [Cara baca huruf cyrillicnya] - [Bahasa Indonesia]

Здравствуйте - Zdravstvuyte (formal) - Halo

Привет - Privet (informal) - Hai

Как дела? – kak dyela – Apa kabar? (formal)

Как ты - Kak ti (informal) - Apa Kabar? (informal)

Спасибо – Spasibo – Terima Kasih

Хорошо - Horosho - (Kabar) Baik

Плохо – ploho – (kabar) Buruk

Пожалуйста – Pozhaluysta – Sama-sama / Silakan (please)

Да – da – Ya

Нет – niet – Tidak

Меня зовут … – menya zovut ... – Nama saya …

Как вас зовут? – kak vas zovut – Siapa nama anda?

Очень приятно – ochen priyatno – Senang bertemu dengan anda

До свидания – do svidaniya – Selamat tinggal

Пока – poka – Selamat tinggal (informal)


tertarik untuk mempelajari bahasa rusia? belajar sama-sama yuk?! :)
saya juga masih belajar...

http://ahdoy19.wordpress.com

http://ahdoy.blogspot.com
 
Last edited:
Bls: Yang Mau Belajar Bahasa Rusia bareng saya? hehe

Gw mau!! Milla jovovich here i come. . .Trus cara membacanya gmana tuh? Apa itu udah seperti yg diucapkan? Kayak misalnya: tulisan harfiah:desu ka
tulisan dibaca: des ka
(kalau di jepang)

tulisan harfiah:jammo bello
tulisan dibaca:yamma bella
(italy)

tulisan harfiah:c'est la vie
tulisan dibaca:sis la vi
(prancis)

kalau rusia gtu juga?
 
Bls: Yang Mau Belajar Bahasa Rusia bareng saya? hehe

shisio said:
kok susah?
Click to expand...

emang pertama kali kelihatannya susah. karena kita biasa pake huruf latin. tapi kalau dah biasa dan paham huruf cyrillic, akan jadi asik belajarnya. Selain bahasa Rusia, huruf Cyrillic juga digunakan di Kazakhstan, Serbia, Ukraina, Bulgaria, Belarussia, dan negara2 sekitarnya, terutama negara bekas pecahan Uni Soviet.

Tapi sebetulnya banyak kosa kata yang mirip2 dengan bahasa Indonesia, seperti:
школа - shkola - sekolah
лампа - lampa - lampu
ваза - vaza - vas bunga
гитара - gitara - gitar
пакет - paket - bungkusan
концерт - kontsert - konser
цирк - tsirk - sirkus
журнал - zhurnal - majalah (jurnal)
машина - mashina - mesin
инженер - inzhenier - insinyur
суп - sup - sup/sop

kalau baru lihat huruf cyrillicnya ja dah nyerah, saya jamin ga akan ada semangat untuk mempelajarinya lebih dalam lagi :D

untuk terjemahan huruf cyrillicnya, boleh anda tengok di sini
 
Bls: Yang Mau Belajar Bahasa Rusia bareng saya? hehe

bjhe said:
Gw mau!! Milla jovovich here i come. . .Trus cara membacanya gmana tuh? Apa itu udah seperti yg diucapkan? Kayak misalnya: tulisan harfiah:desu ka
tulisan dibaca: des ka
(kalau di jepang)

tulisan harfiah:jammo bello
tulisan dibaca:yamma bella
(italy)

tulisan harfiah:c'est la vie
tulisan dibaca:sis la vi
(prancis)

kalau rusia gtu juga?
Click to expand...

kalau bahasa russia hampir sama seperti halnya bahasa Indonesia.
seperti Ibu dibaca ibu. bola dibaca bola. meja dibaca meja.
hanya saja dalam beberapa kata ada yang "sedikit" berbeda, terutama dalam pembacaan kata yang ada huruf "o"nya.

seperti :
пока - poka - (dibaca "paka")
пожалуйста - pozhaluysta - (kurang lebih dibaca "pa-zhal(uy)sta"
молоко - moloko - malako.

nah kalau masalah ini, saya juga masih belajar. kebiasaan rusia sana, sering melafadkan o seperti huruf a, tapi hanya dalam beberapa kata saja. selebihnya apa yang ditulis, dibaca seperti itu. mirip2 bahasa Indonesia lah... :)
 
Bls: Yang Mau Belajar Bahasa Rusia bareng saya? hehe

Hmmm. . .Wi bien!! Brarti mirip2 latin gtu dikit2 yah. . .Boleh2. . .Trus slanjutnya apa?
 
Bls: Yang Mau Belajar Bahasa Rusia bareng saya? hehe

nice thread..nambah bahasa nih, Спасибо (spasibo) ya
 
Bls: Yang Mau Belajar Bahasa Rusia bareng saya? hehe

Phozaluysta! Wi bien, gracios amico!
 
Bls: Yang Mau Belajar Bahasa Rusia bareng saya? hehe

Apa itu? Eh2. . .Buat tabel clyric nya donk
 
Bls: Yang Mau Belajar Bahasa Rusia bareng saya? hehe

pecah kepalaku baca ktak ginian... sumpret.. sudah bener dah...
 
Bls: Yang Mau Belajar Bahasa Rusia bareng saya? hehe

yosafat ganteng sekali
yosafat suka perempuan
yosafat anaknya baik
yosafat tidak suka makan ikan

In Rusia


Иосафат Handsome
Иосафат, как женщины
Иосафат, сын хорошо
Иосафат не любит есть рыбу

keram biji mata baca ginian...
 
Bls: Yang Mau Belajar Bahasa Rusia bareng saya? hehe

jangan selalu bilang susahh..berusahaa lahh...g jg lagi brusaha bwt blaajar nnih...g dah pelajarin dr blog nya ... yahh g sih apalin hurufnya duluu
 
Re: Bls: Yang Mau Belajar Bahasa Rusia bareng saya? hehe

princekov said:
jangan selalu bilang susahh..berusahaa lahh...g jg lagi brusaha bwt blaajar nnih...g dah pelajarin dr blog nya ... yahh g sih apalin hurufnya duluu
Click to expand...

Nah, itu dia masalahnya... Huruf Rusia itu bentuknya mirip-mirip dengan huruf yang kita gunakan, tapi bacanya beda jauh... Bentuknya kayak A ternyata D, bentuknya kayak N ternyata I, dsb... Mending belajar bahasa yang bentuk hurufnya beda jauh sekalian kayak Arab atau Jepang...
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top