Belajar Bahasa Belanda

Megha

New member
hay salam kenal...

Ajarin aku belajar bahasa Belanda dong Non, Den.... tempo hari saat aq berlibur ke daerah dataran tinggi sempet ketemu sama orang Belanda, cara bicara/logatnya lucu, seolah nyangkut di tenggorokan tapi lucu. :D


Sepertinya bahasa yang satu ini menarik untuk dipelajari, mengingat sebagian dari Omah dan Opah kita mungkin masih keturunan asli bule Belanda. ;)=b=


Terimakasih banget untuk non dan aden yang udah mau membantu
 
Bls: Belajar Bahasa Belanda

wahaaaaa...'gutten sonten' neng egha

hihi met sore...hummm bahasa Belanda yak..
huaaahh aku cari dulu catetanku yak non...agak lama tapi mungkin..

humm bentar yang aku hapal cuman ini sementara:

selamat pagi : gutten morghen
bolehkah saya cium kamu : mag ik you chussen ;p
 
Bls: Belajar Bahasa Belanda

yuhuu neng egha..hihi nongol lagi nih..
yukk pelajari step per step..
kita bahas masalah angka dulu nih...:D


ANGKA​


1 : een
2 : twee
3 : drie
4 : vier
5 : vijf
6 : zes
7 : zeven
8 : acht
9 : negen
10 : tien
11 : elf
12 : twaalf
13 : dertien
14 : veertien
15 : vijftien
16 : zestien
17 : zeventien
18 : achtien
19 : negentien
20 : twintig

100/ ratusan : honderd
1000/ ribuan : duisend



NOTE: untuk puluhan rumusnya tinggal ditambahin “-tig” dibelakang angka.
misalnya: 60 = zes+tig = zestig; 70 = zeven+tig = zeventig;

khusus untuk 80 bukan achtig tetapi tachtig.
biasanya satuan disebut duluan.
jadi kalo 82 = twee en tachtig.
:)

contoh lain:
73 : drie en zeventig
346 = drie honderd zes en viertig
5790 = vijf duisend zeven honderd negentig
25.361 = vijf en tweentig duisend drie honderd een en zestig
372.885 = drie honderd twee en zeventig duisend acht honderd vijf en tachtig
72.630.691 = twee en zeventig miljoen zes honderd dertig duisend zes honderd een en negentig

@-->@-->​
 
Bls: Belajar Bahasa Belanda

waaaaaaaaaaaaahhhh hebat.... lagi dong lagi...



Ajarin Kalimat sapaan dulu dong tante biar belajarnya fun
 
Bls: Belajar Bahasa Belanda

yuhuu neng egha,,,

ini, setahu aku gini:

Selamat Pagi = Goede morgen
Selamat Siang = Goede middag
Selamat Malam = Goedenavond
Ik kom uit Indonesie = Saya dari Indonesia
Mag ik mij voorstellen, resi = Perkenalkan saya resi
Mijn naam is resi dj, zeg maar resi = Nama saya resi dj, panggil saja resi
Aangename kennismaking! = Senang berkenalan dengan Anda


Good luck = Veel succes! (kalo nggak salah dibilangnya pas ada seseorang yang mau ujian ato semacam itulah.....yaah semacem chaiyo gitu)
Good luck = Veel geluk! (biasanya utk keberuntungan gitu...mmm..gimana yaaah...wish you luck gitu deeeh)

hummm silahkan nambahin and ditunggu koreksinya
 
Bls: Belajar Bahasa Belanda

Yukk belajar bernyanyi...:D


Toen wij repatrieerden uit de gordel van smaragd
Dat Nederland zo koud was hadden wij toch nooit gedacht
Maar 't ergste was 't eten.
Nog erger dan op reis
Aardapp'len, vlees en groenten en suiker op de rijst

Geef mij maar nasi goreng met een gebakken ei
Wat sambal en wat kroepoek en een goed glas bier erbij
Geef mij maar nasi goreng met een gebakken ei
Wat sambal en wat kroepoek en een goed glas bier erbij

Geen lontong, sate babi, en niets smaakt hier pedis
Geen trassi, sroendeng, bandeng en geen tahoe petis
Kwee lapis, onde-onde, geen ketella of ba-pao
Geen ketan, geen goela-djawa, daarom ja, ik zeg nou

Ik ben nou wel gewend, ja aan die boerenkool met worst
Aan hutspot, pake klapperstuk, aan mellek voor de dorst
Aan stamppot met andijwie, aan spruitjes, erwtensoep
Maar 't lekkerst toch is rijst, ja en daarom steeds ik roep

-dipi-
 
Bls: Belajar Bahasa Belanda

O ya, Megha mau belajar yang gimana? dari cara membaca mau?
Mungkin aku bisa bantu..:)

-dipi-
 
Bls: Belajar Bahasa Belanda

hoo keren, lagunya kok kayak dah ada bahasa Indonesianya yak..hihi ada kue lapis segala..

terjemahin sekalian donk mbak lagunya :D
 
Bls: Belajar Bahasa Belanda

yuhuu neng egha,,,

ini, setahu aku gini:

Selamat Pagi = Goede morgen
Selamat Siang = Goede middag
Selamat Malam = Goedenavond
Ik kom uit Indonesie = Saya dari Indonesia
Mag ik mij voorstellen, resi = Perkenalkan saya resi
Mijn naam is resi dj, zeg maar resi = Nama saya resi dj, panggil saja resi
Aangename kennismaking! = Senang berkenalan dengan Anda


Good luck = Veel succes! (kalo nggak salah dibilangnya pas ada seseorang yang mau ujian ato semacam itulah.....yaah semacem chaiyo gitu)
Good luck = Veel geluk! (biasanya utk keberuntungan gitu...mmm..gimana yaaah...wish you luck gitu deeeh)

hummm silahkan nambahin and ditunggu koreksinya

mau menambahkan dari Jeng Resi..
di sini kita berkata goedemorgen dari pagi-pagi sampai jam 12 siang.
Goedemiddag dari jam 12 siang sampai jam 18 malam.
Goedeavond dari jam 18 malam sampai jam 24 malam.
Dan goedenacht dari jam 24 malam sampai pagi-pagi.


-dipi-
 
Bls: Belajar Bahasa Belanda

wahh siip...thanks mbak diperjelas kayak gitu


ada 'cakepandan' special untukmu nih....klik
 
Bls: Belajar Bahasa Belanda

hoo keren, lagunya kok kayak dah ada bahasa Indonesianya yak..hihi ada kue lapis segala..

terjemahin sekalian donk mbak lagunya :D

Lagu itu memang lagu tentang Indonesia yang dinyanyikan oleh artis belanda tempo dulu, dan cukup terkenal lagunya. Ini terjemahannya kira2 begini :

ketika kami direpatriasi dari lingkaran/rantaian jamrud
kami kan tidak pernah berpikir bahwa Belanda begitu dingin
tapi yang paling parah adalah makanannya
lebih parah daripada dalam perjalanan
kentang2 (rebus), daging dan sayur (rebus), dan gula (pasir) di atas nasinya

berilah saya nasi goreng dengan telur goreng saja
sedikit sambal, sedikit kerupuk dan segelas bir yang baik
berilah saya nasi goreng dengan telur goreng saja
sedikit sambal, sedikit kerupuk dan segelas bir yang baik

bukan lontong, bukan sate babi, dan bukan suatupun yang merasakan pedas
bukan trasi, bukan serundeng, bukan bandeng dan bukan tahu petis
kue lapis, onde-onde, bukan ketela atau bakpao
bukan ketan, bukan gula-jawa, karena itu, ya, sekarang saya berkata ...

kini saya sudah biasa ya, dengan kol keriting itu pakai sosis
dengan hutspot pakai klapperstuk, dengan susu untuk hausnya
dengan stamppot pakai andewi, dengan kol2 mini, sup ercis
tapi yang paling enak kan adalah nasi, ya, dan karena itu saya masih berkali-kali memanggil ...

===
hutspot = makanan yang isinya pure kentang rebus, daging sapi, bawang merah, dan wortel
klapperstuk = klapstuk = dagiang sapi, bagian rusuk
stamppot = hidangan dari kentang rebus yang dilumatkan dan dicampur dengan sayur

-dipi-
 
Last edited:
Bls: Belajar Bahasa Belanda

huoo iya,,iya,,setelah aku perhatiin, ada nasi gorengnya...

huoo kayaknya aku tahu, yang nyanyi cewek ya mbak..
hihi lucu lagunya, btw kasih bonus judul dan nama penyanyinya donk mbak
 
Bls: Belajar Bahasa Belanda

O ya, Megha mau belajar yang gimana? dari cara membaca mau?
Mungkin aku bisa bantu..:)

-dipi-


Maaaaauuuuuuuuu mau banget tante...


hehehe jujur aja penyebutan kata dalam bahasa eropa-belanda agak sulit buat aku :D ajarin ya tante ajarin yah.. yah.. yah... <3D
 
Bls: Belajar Bahasa Belanda

dari yang sederhana dulu aja ya? eh tapi nggak tau deh cara mengajari nya ini bener atau enggak. Yang penting bener aja ya? :D
Soalnya aku nggak tau kalo yang diajarkan dikursus2 itu pake metode yang gimana. hehehe.

Kita mulai aja dari pengucapan..

Pengejaan huruf-huruf dalam Bahasa Belanda, sama seperti huruf di Bahasa Indonesia, kecuali :
C = diucapkan se (seperti pada kata setan)
G = diucapkan HE, tapi mengucapkan h seperti mau buang dahak
J = diucapkan YE
Q = Ku
W = wei
X = ix
Y = ai

Cara Pengucapan :

Vokal :
a, diucapkan seperti a tapi pendek
a/aa, diucapkan seperti a namun panjang
auw, diucapkan seperti ow
e, diucapkan seperti e
e/ee, diucapkan seperti ei
er, dipermulaan kata diucapkan seperti r tapi diantara dan diakhir kata diucapkan seperti er pada kata english “water”
eu, diucapkan seperti eu
i, diucapkan seperti i
ie, diucapkan seperti ie
ij/ei, diucapkan seperti ai
o, diucapkan seperti o
oe, diucpakan seperti u
oo, diucapkan seperti ou
ou/au, diucapkan seperti au
u, diucapkan seperti u
u/uu/uw, diucapkan seperti u
ui, diucapkan seperti aw

Konsonan :
b, diucapkan seperti p namun lemah
c, sebelum konsonan atau a,o,u, diucapkan seperti k. Sebelum e dan i, diucapkan seperti s
ch, diucapkan seperti euh (mengucapkan h seperti g dibahasa belanda) seperti pada kata inggris, loch
chtj, diucapkan seperti ch kemudian diikuti y
d, biasanya diucapkan seperti t
g, diucapkan seperti he (lihat cara pelafalan di atas)
j, diucapkan seperti y
nj, diucapkan seperti ny
r, diucapkan seperti r
sj, diucapkan seperti sy
sch, diucapkan seperti s diikuti pengucapan ch dalam bahasa belanda
th, diucapkan seperti th atau seperti t pada kata inggris tea
tj, diucapkan seperti c
v, diucapkan seperti f
w, diucapkan seperti w namun lemah, terdengar seperti v

Coba itu dipelajari dulu Megha, moga2 dari daftarnya itu nggak ada yang tertinggal, tapi nanti kalo ada yang tertinggal aku tambahin.

Dat kan we me voorstellen, Nederlands is erg moeilijk (Bisa kita bayangkan, bahasa belanda itu sangat sulit) :)
Maar Ik vind het leuk om je hier Nederlands te leren. (tapi saya suka sekali mengajarkannya kepadamu di sini)

-dipi-
 
Bls: Belajar Bahasa Belanda

Aha... i see.... ahahaaayy akhirnya tau juga

Dat kan we me voorstellen, Nederlands is erg moeilijk (Bisa kita bayangkan, bahasa belanda itu sangat sulit)
Maar Ik vind het leuk om je hier Nederlands te leren. (tapi saya suka sekali mengajarkannya kepadamu di sini)

waduh kalau yang ini bagaimana cara bacanya yah walah walah..
 
Bls: Belajar Bahasa Belanda

Lanjut dikit2 ya? :D

Kata ganti orang:
ik = saya / aku
je / jij = kamu / engkau / anda
hij = dia (hanya untuk orang laki-laki)
zij = dia (hanya untuk orang perempuan)
u = Bapak / Ibu / Tuan / Nyonya / Saudara / Bapak-bapak / Ibu-ibu / Saudara-saudara
we / wij = kami / kita
jullie = kalian
zij / ze = mereka

Aplikasi pada kalimat, contohnya :

Contoh:
Ik ben Megha = Saya adalah Megha
Jij bent Megha = Kamu / anda adalah Megha
Hij is Paijo = Dia adalah Paijo (laki-laki)
Zij is Dipi = Dia adalah dipi (perempuan)
U bent mevrouw Van Gudel = Ibu adalah nyoya Van Gudel
U bent meneer de Vries = Bapak adalah tuan de Vries
Wij zijn Karin en Jan = Kami / kita Karin dan Jan
Jullie zijn Karin en Jan = Kalian Karin dan Jan
Zij zijn Karin en Jan = Mereka Karin dan Jan

Note : yang aku bold itu kalo dalam bahasa inggris sering kita sebut dengan To be.

-dipi-
 
Bls: Belajar Bahasa Belanda

Dank u, Resi. :)

Lanjut dikit ya...

Penulisan kata benda tunggal dan jamak
Contoh :

Penulisan untuk kata benda diatas dari tunggal ke jamak dengan memberi tambahan -en atau -s

Tunggal=========>Jamak

Boek===========>Boeken : Buku
Taart===========>Taarten : Kue
Woord==========>Woorden : Kata
Land===========>Landen : Negara
Tafel===========>Tafels : Kamar
Kamer==========>Kamers : Meja
computer========>Computers : Komputer

Untuk kata benda tunggal yang huruf terakhirnya s atau f bentuk jamaknya s berubah menjadi z, dan f berubah menjadi v dan dengan menambahkan -en
Contoh :

huis menjadi huizen (rumah)
muis menjadi muizen (tikus)
glas menjadi glazen (gelas)
druif menjadi druiven (anggur)
graf menjadi graven (kuburan)

Ada juga kata2 tunggal menjadi jamak yang menambahkan huruf belakangnya lalu ditambahkan -en.
contoh :

man menjadi mannen (Pria)
bril menjadi brillen (kaca mata)
jas menjadi jassen (jas/jaket)
tas menjadi tassen (tas)

bersambung...:D

Ik heb eigenlijk een hekel aan Nederlands... Wat een moeilijke taal, zeg


-dipi-
 
Bls: Belajar Bahasa Belanda

humm kalau dilihat-lihat, strukturnya sama dengan bahasa Indonesia lho ya mbak....

ga sesulit bahasa inggris kayaknya, asal hafal vocabnya :p
 
Back
Top