jump to navigation

der Kasus (Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv) Agustus 5, 2006

Posted by Bahasa Jerman in das Nomen - Kata Benda, der Kasus.
add a comment
  1. Der Kasus merupakan bagian dari kata benda, yang menunjukan hubungan kata benda dengan elemen-elemen lain dalam kalimat atau anak kalimat. Contoh : Subyek adalah Nominativ, Obyek adalah Akkusativ, Dativ dan Genitiv.
  2. Hubungan antara bagian yang berbeda dalam kalimat juga dapat ditentukan oleh kata yang memerintah kata benda tersebut seperti kata sifat, kata kerja dan kata depan. Lihat contoh :
  • Kata Kerja yang memerlukan kasus tertentu :
    • brauchen – Akkusativ – Ich brauche einen Kugelschreiber.
    • gefallen – Dativ = Gefällt Ihnen Bali?
    • beschuldigen – Genitiv = Man beschuldigte ihn des Mordes.
  • Kata sifat yang memerlukan kasus tertentu :
    • breit – Akkusativ – Das Zimmer ist einen Meter breit.
    • ähnlich – Dativ = Ich bin meiner Schwester sehr ähnlich.
    • würdig – Genitiv = Er ist ein würdiger Nachfolger des Chefs.
  • Kata depan yang memerlukan kasus tertentu :
    • ohne – Akkusativ = Ohne mich kannst du allein gehen.
    • bei – Dativ = Eric wohnt noch bei seinen Eltern.
    • Wegen – Genitiv = Wegen des Regens können wir nicht ins Kino gehen

Berikut penjelasan dari keempat kasus tersebut :

(lagi…)

Komparation der Adjektive – Tingkat Perbandingan Kata Sifat Agustus 2, 2006

Posted by Bahasa Jerman in Komparation der Adjektive - Tingkat Perbandingan Kata S, das Adjektiv-Kata Sifat.
1 comment so far

Tingkat perbandingan kata sifat dalam Bahasa Jerman di kenal ada tiga:

  • Tingkat Positiv atau disebut tingkat dasar – der Positiv (die Grundstufe).
  • Tingkat Komparativ atau disebut tingkat lebih – der Komparativ (die Höherstufe).
  • Tingkat Superlativ atau disebut tingkat paling – der Superlativ (die Höchststufe).

A. der Positiv – Tingkat dasar/biasa

Der Positiv adalah merupakan bentuk dasar dari kata sifat yang akan ditemui dalam kamus. Tingkat dasar kata sifat ini digunakan :

  • untuk menggambarkan seseorang, sesuatu atau kegiatan.
    • Sie ist schön.
    • Anton ist klug.
  • untuk menggambarkan suatu persamaan dengan mempergunakan “wie”
    • Er ist hübsch wie Tom Hanks.

Catatan :

“wie” selain berdiri sendiri, juga dapat digabungkan dengan kata lain seperti “so”, “genauso”,”gleich” “ebenso” untuk menggambarkan suatu tingkat persamaan (Gleichheit).

  • “so ….. wie” - Mein Bruder ist so klug wie mein Vater.
  • “genauso …. wie” – Bali ist genauso interessant wie Thailand.
  • “gleich …. wie” – Das Hotel ist gleich hoch wie der Kokosbaum.
  • “ebenso …. wie” – Sie ist genauso groß wie ich.

Sedangkan untuk ketidaksamaan perbandingan (Ungleichheit) digunakan :

  • “nicht/kein so…..wie” - Dein Bruder ist nicht so alt wie mein Bruder.
  • der Komparativ +”als” – Dein Bruder ist älter als mein Bruder.

(lagi…)

das Wetter und Klima – Cuaca dan Iklim Juli 31, 2006

Posted by Bahasa Jerman in Wortschatz - Kosa kata, das Wetter und Klima - Cuaca dan Iklim.
add a comment

mendunggugursaljumatahari

das Nomen
singular plural indonesisch
der Blitz die Blitze petir/halilintar
der Barometer die Barometer barometer
die Bö die Böen hembusan angin kencang secara mendadak
die Morgendämmerung die Morgendämmerungen fajar menyingsing
die Abenddämmerung die Abenddämmerungen senja/magrib
der Donner die Donner petir
das Eis die Eis es
die Ebbe die Ebben air surut
das Erdbeben die Erdbeben gempa bumi
der Erdrutsch die Erdrutsche tanah longsor
der Frost die Fröste suhu dingin dibwah titik beku
die Fatamorgana   fata morgana
die Flaute die Flauten angin tenang
die Flut die Fluten air pasang
das Gewitter die Gewitter hujan yang disertai petir
das Hochwasser die Hochwasser banjir
das Hoch die Hochs tekanan udara tinggi
die Hitze die Hitze suhu panas
die Hitzewelle die Hitzewellen periode panas
die Kälte die Kälte suhu dingin
das Klima die Klimate iklim
die Katastrophe die Katastrophen bencana
die Naturkatastrophe die Naturkatastrophen bencana alam
der Nebel die Nebel kabut
der Luftdruck   tekanan udara
die Luft die Lüfte udara
der Niederschlag die Niederschläge hujan
der Nieselregen die Nieselregen hujan gerimis
der Regen die Regen hujan
der Regenschauer die Regenschauer hujan deras
die Regenzeit   musim hujan
der Schnee die Schnee salju
der Sturm die Stürme badai
der Schauer die Schauer hujan lebat tetapi sebentar
der Sonnenschein die Sonnenscheine sinar matahari
die Sonne die Sonnen matahari
der Sonnenaufgang die Sonnenaufgänge matahari terbit
der Sonnenuntergang die Sonnenuntergänge matahari terbenam
der Tau   embun
der Tropfen die Tropfen tetes (an)
die Temperatur die Temperaturen temperatur/suhu
das Tief die Tiefs tekanan udara rendah
die Überschwemmung die Überschwemmungen banjir
die Wärme die Wärme kehangatan
das Wetter die Wetter cuaca
die Wolke die Wolken awan
der Wind die Winde angin
die Windstärke die Windstärken kekutan angin
die Wettervorhersage die Wettervorhersagen ramalan cuaca
die Wetterprognose die Wetterprognosen ramalan cuaca
der Wetterbericht die Wetterberichte laporan cuaca

(lagi…)