Bahasa Jawa

saya orang Timor Leste, meskipun kami udah berdiri sendiri tapi masih tetap membutuhkan persaudaan hingga saya terpaksa mau belajar bahasa jawa lewat karya Mas, aku tergelincir dan jatuh karena bahasa jawa, tapi masih coba berdiri karena ada karya tulisan mas, makasih and my love to you...!! by Manuel Pinto
 
^
^
Manuel.. kamu tinggal dimana? Coba Tinggal Di Ciputat, disini ada banyak Suku dan RAs. Disana kami tinggal berdampingan dengan segala macam perbedaan, tapi kami menyatu seperti keluarga besar. Coba kamu tinggal di Ciputat Jakarta Selatan, walaupun Masih berantakan karena ada pembangunan Fly Over tapi kami saling bahu membahu untuk mendukung segala kemajuan bersama.

Kata kaka perempuan ku, kelak ciputat akan bangkit dari image kota kumuhnya. karena " Kami ada Karena berbeda" Selamat Datang di keluarga Besar I2 manueL. @-->
 
Tidur = Turu,Tilem,Sare
Makan = mangan, dhahar
Sakit = lara, gerah
Rumah = omah
Anda = panjenengan, sampeyan
Saya = Kula (bacany kulo)
Apa = Napa, Punapa
ga ngerti = mboten ngertos, mboten semerap
Lupa = Lali
Sudah = Sampun
pergi = lunga
 
Sugeng ndalu rencang-rencang sedoyo. Menawi rencang-rencang bade ajar boso jawi, kudu ngertos rumiyin nopo niku adat jawi. Amergi kathah aturanipun.
Kagem rencang-rencang sing nggriyanipun wonten njawi, saget nulari kepinteranipun boso jawi.
Tau nggak artinya ? bingung ya??
Salut buat Megha yang mau belajar bahasa Jawa. itu lebih sulit dari bahasa asing lain lho...
jaman sekarang jarang ada kaum muda di jakarta yang mau belajar bahasa daerah, apalagi menggali kebudayaan nya. Kalau bukan kita, siapa lagi..???
jangan sampai budaya kita di garuk & di gondol bangsa lain..kita yang harus selamatkan bangsa dan budaya kita sendiri...MERDEKA........!!!!!
 
Kagem sedoyoke mawon, mugiyo tansah pinaringan rahayu wilujeng..Aamiinn

Kebat kliwat,
Cinande ing awiyat,
Mugi2 sehat wal afiyat !!
Aamienn...
 
bisa ke sini tho mbak ...monggo :
http://id.wiktionary.org/wiki/Kamus_Bahasa_Indonesia_-_Bahasa_jawa

sudah urut berdasar alfabet ,misal :
# aba-aba = aba-aba, préntah
# abab = hawa sing metu saka cangkem
# abad = abad
# abadi = langgeng
# abangan = wong Islam nanging ora nglakoni salat
# abai = lirwa

* diabaikan = dilirwakaké
* mengabaikan = nglirwakaké

# abang = mas, kakang, raka
# abar, mengabar = ilang ambuné, ilang dayané
# abdas, wudu = wudu
# abdi = abdi, batur, kawula, réwang, rencang

* mengabdi = ngabdi, ngawula

# abjad = abjad, aksara
# ablak = menga amba tumrap cangkem utawa lawang
# abnormal = ora normal
# abon = abon
# abonemen = lengganan
# abortus = miskram, kluron
# abrak = piranti, prabot, bekakas

lan sak teruse...
 
pitik, ojo nakal nang. Nek nakal tak jewer kupingmu loh. sesuk siapke jajan yo, om gupy meh tindak nang smg
 
wis pendidikane blabar pisan.. kulo ora mudeng boso opo iki.... bulu kelek ku mambu.... wathon sa gon gon....
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top