Awak artinya apaan sih?
 
Go Back   Home > Other Language. Bicara Dengan Bahasa Lain > Melayu/Malaysia

Daftar
Lupa Password?


Upload Foto Video Umum Radio & TV Online


Awak artinya apaan sih?

Loading...



 
Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Reply With Quote     #1   Report Post  

Awak artinya apaan sih?

Yang tau tolong jawab
Ada orang Malaysia ngajak ngomong, jadi bingung :D
azizi
azizi azizi is offline
Continent Level

Post: 3.539
 
Reputasi: 37

__________________
SpiderMonk
Loading...
       





Reply With Quote     #2   Report Post  

Re: Awak artinya apaan sih?

Awak dalam bahasa melayu Malaysia = Kamu
Dalam bahasa Sunda = Badan/Tubuh
Dalam bahasa Minang = Saya/Kamu/Kalian/Kita
Dalam bahasa Indonesia = Kru

Tapi untuk bahasa Minang, setahu saya, 'awak' bisa berarti 'saya', 'kamu', 'kalian', atau 'kita'. Tergantung dari kalimat yang memuatnya.
fajarsany
fajarsany fajarsany is offline
City Level

Post: 290
 
Reputasi: 26

agungsuhada:





Reply With Quote     #3   Report Post  

Re: Awak artinya apaan sih?

awak dalam bahasa melayu kamu
awak bahasa palembng kamu
awak dalam bahasa padang aku
Tonisanjaya Tonisanjaya is offline
Continent Level

Post: 4.042
 
Reputasi: 20






Reply With Quote     #4   Report Post  

Re: Awak artinya apaan sih?

macronim awak di bhs. indonesia
awak-kapal=abk
orang-awak=orang lokal
perawakan=postur

awak=badan(jw)==tubuh(id)
diawak/awak-awakan=ngawur(jw)==jawab asal2an(id)
awak-awuk=apes(jw)==sial(id)

bhs.melayu awak?
maksudnya kira2 nih= saya/aku pinter,kamunya yg o-on.
cxixixi... kalo ada orang malaysia bilang awak, ya kasih duit saja...
orang malaysia sakti2 kaya hang tuah, hang jebat dkk. menangan!
n1ngs1h
n1ngs1h n1ngs1h is offline
Continent Level

Post: 4.214
 
Reputasi: 557






Reply With Quote     #5   Report Post  

Re: Awak artinya apaan sih?

awak = kamu
Tonisanjaya Tonisanjaya is offline
Continent Level

Post: 4.042
 
Reputasi: 20

loading...
Reply
 

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search





Pengumuman Penting

- Pengumuman selengkapnya di Forum Pengumuman & Saran


Cari indonesiaindonesia.com
Cari Forum | Post Terbaru | Thread Terbaru | Belum Terjawab


Powered by vBulletin Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.