Please correct our letter from Indonesia - english

syusup

New member
Citizen Journalism
22/11/2008 - 07:40
Notebook Murah dan Hemat dari Berca

PT Berca Cakra Teknologi meluncurkan empat varian baru produknya, mulai dari notebook yang diperuntukkan bagi mereka yang memiliki mobilitas tinggi, hingga PC hemat energi dan tentunya ditopang dengan harga yang hemat hingga terjangkau bagi berbagai kalangan.

“Kebutuhan Notebook untuk mendukung mobilitas tinggi harus didukung dengan beragam aspek seperti ringan, always on (dapat terkoneksi ke berbagai jaringan), plug and go, batere yang tahan lama, keamanan data yang terjamin dan tentunya juga harus tetap stylist”, ujar Djoenaidi Handojo, Direktur PT. Berca Cakra Teknologi.

Untuk memenuhi kebutuhan tersebut, Berca menghadirkan Relion Adrena3G RL373. Real Notebook dengan layar 10 ich, namun telah memiliki feature yang sangat lengkap, selain telah menggunakan processor Intel Atom yang terbaru, notebook ini juga telah dilengkapi dengan internal 3G HSDPA, Bluetooth dan Wi Fi, dan untuk menjaga keamanan datanya, notebook ini juga telah dilengkapi dengan finger print.

Sedangkan untuk memenuhi kebutuhan korporat yang saat ini sangat mengedepankan efisiensi baik dari penggunaan energi listrik dan anggaran belanja, Relion memberikan solusi dengan mengeluarkan Mini PC Relion Adroid yang juga menggunakan processor Intel Atom.

Energi yang dibutuhkan Mini PC ini sangatlah minim, bahkan hanya 60 watt saja yang notabene hanya 25% dari konsumsi PC yang menggunakan Casing Full ATX. Mini PC ini dapat difungsikan sebagai Thin client sehingga harganya pun dapat sangat terjangkau.

Di tengah terpaan krisis global yang telah berdampak pada negara kita ini, hampir semua perusahaan berupaya untuk meminimalkan biaya investasi namun tetap untuk terus menjaga performance bisnis agar tetap tinggi, untuk menunjang hal tersebut Relion menghadirkan varian PC yang juga menggunakan processor Intel Atom yang masuk dalam jajaran sub brand Ares.

Relion Ares seri terbaru ini dipasarkan dengan harga US$ 200. PC hemat energi dan minim investasi ini pun telah dilengkapi dengan monitor 15” CRT, kualitasnya pun sangat dapat diandalkan untuk ikut mendongkrak dan menjalankan kelangsungan bisnis penggunanya.

Varian terakhir yang dibesut oleh Relion adalah Notebook RL311 dengan layar 12. Bagi yang bermasalah dengan pengelihatan dan mengutamakan kenyamanan dalam membaca dan bekerja, layar 12, merupakan ukuran yang paling ideal. Notebook-notebook ukuran 12 saat ini cenderung lebih mahal dibandingkan dengan yang layar 10, namun tidak demikian dengan notebook Relion RL311 ini. Daya tarik utamanya adalah harganya yang cuma Rp 4,9juta. Sedangkan notebook kelas 12 paling murah saat ini masih di kisaran Rp 6 jutaan.

english/ translate

PT Berca Cakra Teknology at currently time is publishing four new variant their product, beginning from notebook which prefer for they have been high mobility, up to PC energy saving and all products supported by low cost and covered by all people.

“Needed of notebook for provide of high mobility must be supported by various aspects included simple, always on (able to communicate to any network), plug and go, age of batere is long time, security data is guaranteed and form is always stylist”, Djoenaidi Handojo speak, director of pt. berca cakra technology.

For completely this needed, Berca advertise of Relion Adrena3G RL373. Real Notebook with screen of 10 inch, but have any features, one of features using newest Intel Atom, eventually include of internal 3G HSDP, Bluetooth and Wi Fi, and to save secure of data, this notebook is completed with finger print

Other hand for corporate needed mainly in the efficiency include both electric usage and expense estimation ( anggaran belanja), Relion advertise another solution with build Mini PC Relion Adroid which using Processor Intel atom.

Energy usage for this PC very low, eventually just 60 watt similar with just 25% from PC consumption used of a casing full ATX. This mini pc able to make as Thin client which prices are achievable ( terjangkau).

In the global crisis which any impact to country, most all factory try to minimalist invest other side still keep of performance business always on top, for supported it Relion suggest of PC variant are using processor Intel atom which one of others in the sub brand Ares class.

Relion Ares newest are sells only US$ 200. This PC having features of energy saving and low investment has been already added with screen 15” CRT, this quality is able to be rely on ( andalkan) for increase and supported the business of users do.

Finally variant which offered ( di tawarkan) by Relion is Notebook RL311 with screen 12. For them having eye problem and it mainly for softly in read and activity, screen of 12, is suitable size. The notebooks have size 12 generally more expensive than size 10, but unlike this notebook. The one fascination of this notebook is low price 4.9 millions. Other world the notebooks 12 have cheapest about 6 millions.


I am still exercise wrote with english language....
I will give start to anyone who's help me to correct article above
you able to correct our letter. Before that thank's a lot:finger: :finger:


terima kasih.

source article: http://www.inilah.com/berita/citize...22/63593/notebook-murah-dan-hemat-dari-berca/
 
Bls: Please correct our letter from Indonesia - english

Reasonable Priced Notebooks from Berca

PT. Berca Cakra Teknologi launched four new product variants started from notebook for highly mobile person to low energy saving PC with reasonable price.

"The need for notebook to support high mobility must be supported by variou s features such as light-weighted, always on mode, plug and go, long life battery, data security and also style", said Djoenaidi Handojo, Director of PT. Berca Cakra Teknologi.

To cater the requirements, Berca launched Relion Adrena3G RL373, a Real Notebook with 10' LCD with complete feature not only Intel Atom-powered but also internal 3G HSPDA, Bluetooth, Wi Fi and finger print scanner for data security while Mini PC Relion Adroid - also Intel Atom-powered - launched to cater corporate's requirement of efficiency in terms of energy consumption and budget.

The energy consumption of this Mini PC is very low. It consumes only 60 Watt which equals 25% of Full ATX Cased PC consumption. This Mini PC could also be used as Thin Client for a reasonable price.

With global financial crisis affecting this country's economical environment, most company put efforts to minimize investation while maintaining its business performance. Intel Atom powered PC in Ares sub-brand is available to fulfill above requirement.

The latest series of Relion Ares are available with price of only US$ 200. These low priced and energy saving PC are featured with 15" CRT monitor anr reliable quality to improve and maintain the business of the users.

The last variant of Relion series launched is RL311 notebook with 12" monitor. For those demanding convenience in reading and working, this 12" is the ideal monitor size. 12" notebooks currently tend to be more expensive compared to the 10" but not Relion RL311. Its main feature is the price which is only IDR 4,9 million while the cheapest 12" notebook currently costs in the range of IDR 6 million

Just re-check to make sure everything's correct OK....

Cheers,

Aryanto
 
Bls: Please correct our letter from Indonesia - english

Thank's Mr. Aryanto
you're proper get star.
 
Back
Top