Adakah yang berbahasa Madura ?

Roelly

Roelly

New member
Saya kelahiran Jawa Tengah, almarhum ayah saya asli Sumenep Madura dan ibu saya asli Bondowoso Jawa Timur. Mereka dulu saling berbicara menggunakan Madura saat saya masih kecil hingga sma. Saya sendiri menggunakan bahasa sehari-hari bahasa Jawa, dan hanya sedikit mengerti bahasa Madura. Saya lebih banyak mengerti jika mendengar namun sulit untuk mengucapkannya.

Bagi rekan-rekan yang berbahasa Madura, mari sharing disini, gunakan bahasa Madura secara tertulis tentang apa saja. Mudah-mudahan saya semakin pinter berbahasa Madura, mator so'on.
 
Bls: Adakah yang berbahasa Madura ?

weh weh...hehe akyu sih nggak ada darah madura...cuman temen di kampus dulu banyak yang madura om...
om roelly madure dema?
derema be'en?
 
Bls: Adakah yang berbahasa Madura ?

resi_dj said:
weh weh...hehe akyu sih nggak ada darah madura...cuman temen di kampus dulu banyak yang madura om...
om roelly madure dema?
derema be'en?
Click to expand...

Sengko' oreng Jebeh. Se oreng Madureh bapak engko', Sumenep.
Mon engko' enga' be'en kiyah, enga' oreng gileh, hi hi hi...

Mon jeng Resi oreng dema ? Sorbejeh ?
 
Bls: Adakah yang berbahasa Madura ?

hayyaaaaaaa..opo kuwi...kulo mboten ngertos...
hmm sengko' oreng jatim atuh...nopo artine sorbejeh??
 
Bls: Adakah yang berbahasa Madura ?

Roelly said:
Sengko' oreng Jebeh. Se oreng Madureh bapak engko', Sumenep.
Mon engko' enga' be'en kiyah, enga' oreng gileh, hi hi hi...

Mon jeng Resi oreng dema ? Sorbejeh ?
Click to expand...


Terjemahannya kalo gak salah begini:

Saya orang Jawa. Yang orang Madura bapak saya, Sumenep.
Kalau saya kaya' kamu juga, kaya' orang gila, hi hi hi...

Kalau jeng Resi orang mana ? Surabaya ?
 
Bls: Adakah yang berbahasa Madura ?

wakakak..ooo surabaya is sorbejeh??
hmm sengko' oreng malang, tapi sering di sorbejeh
 
Bls: Adakah yang berbahasa Madura ?

Bhe, oreng due meloloh se taoh careh medureh.
Deema se laen ?
Ayo je' dus todus !
 
Bls: Adakah yang berbahasa Madura ?

wew...ya silahkan yang bisa, tahu, keturunan atau berhubungan dengan bahasa madura silahkan joint di sini za
 
Bls: Adakah yang berbahasa Madura ?

sengkok bilen toman bisa acaca madura, naleka paggun e sorbejeh.. tape satia loppa.. wkakakaka..
 
Bls: Adakah yang berbahasa Madura ?

hmm coba aku tebak..artinya tulisan bang niz..
"aku dulu bisa bahasa madura, saat tinggal di surabaya...tapi sekarang lupa"

bener gitu bukan ya?
 
Bls: Adakah yang berbahasa Madura ?

resi_dj said:
hmm coba aku tebak..artinya tulisan bang niz..
"aku dulu bisa bahasa madura, saat tinggal di surabaya...tapi sekarang lupa"

bener gitu bukan ya?
Click to expand...

la cong.... la.... wkwkwkwkwk... iyo2 bener...
 
Bls: Adakah yang berbahasa Madura ?

@ bang niz: wahhahhaaaaaaaaaaaaaa asiiiiiiiiiiiiiiiiiikkkk 2..aku bener, hadiahe opo bang?

@ om roely: nopo malih meniko om? monggo ditranslate ya
 
Bls: Adakah yang berbahasa Madura ?

Roelly said:
Mon satia la benyak nek-binek madureh se reddin, ta'ye.
Click to expand...

Terjemahane:
Jawa: Nek sa'iki wis akeh wedo'an madura sing ayu, yo to.
Indonesia: Kalau sekarang sudah banyak perempuan-perempuan madura yang cantik, ya kan.
 
Bls: Adakah yang berbahasa Madura ?

la menopo om roelly badhe....ihiiiirrrrrr..badhe pendekatan kalihan wedhok meduro?
 
Bls: Adakah yang berbahasa Madura ?

Sssssstttt...... aruah bedhe se naksir engko', potrana pak haji se endik pangkalan besi tua e kalimalang bekasi.

Sssssstttt...... itu ada yang naksir saya, anaknya pak haji yang punya pangkalan besi tua di kalimalang bekasi.
 
Bls: Adakah yang berbahasa Madura ?

gw cuma taunya:

De rema' cong?!

ta nde pese~

belajar dari tukang soto . . . enak loh!
 
Bls: Adakah yang berbahasa Madura ?

bjhe said:
gw cuma taunya:

De rema' cong?!

ta nde pese~

belajar dari tukang soto . . . enak loh!
Click to expand...

Be, de'rema be'en bisa ajer ka tokang soto, mon be'en ta'endik pese ?
Ta'meleh soto-na ?

Ta'endik pese.........pesena sobung.........
Ta'endik pese.........pesena sobung.........
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top