bingung menerjemahkan tugas tegami.....

iyaz

iyaz

New member
soni kun genki de gambatte imasuka. nihon no kenshusei minna genki desu. soni kun ga indonesia e kaette muikka ga sugimasu. hayai desune. okusan kodomosan wa yorokon de iru to omoimasu. kazoku no tameni ookina kibou o motte gambatte kudasai.
soni kun ga sigit kun to denwade watashi ga genki desuka....to sinpaishitekurete arigatou. watashi mo genki desu. sorekara omiyage endrokun kara itadakimashita. daijini watashi no heya ni itsu mademo kazatte sonikun no omoide ni shitaito yorokon de imasu. sorekara msi ramen o okurimashita minna de tabete kudasai.




tetsudate kudasai.... atashi wa atama ga itaidesu...
hikshiks.....>:'(
 
Bls: bingung menerjemahkan tugas tegami.....

Semoga Mas Soni baik-baik saja dan semua mahasiswa magang di Jepang pun dalam keadaan baik-baik saja. Mas Soni terlalu lama meninggalkan keluarga di Indonesia. Cepatlah pulang. Istri dan anakmu sangat ingin bertemu. Selamat berjuang membawa harapan besar dari keluarga.

Bila Mas Soni menelepon Mas Sigit, katakan saya baik-baik saja. Terima kasih banyak sudah mengkhawatirkan saya. Saya sehat-sehat saja. Oleh-oleh dari Mas Hendro sudah saya terima.

Saya bermaksud ingin membuat Mas Soni senang dengan selalu merapikan kamar saya. Lalu, semua orang menikmati makan nasi ramen.

=====

Semoga benar jawabanku. Hahahaha...

Iyaz belajar bahasa Jepang dimana??
 
Bls: bingung menerjemahkan tugas tegami.....

akh, keduluan shenpai carpediem...
tp terjemahan shenpai carpe lebih tepat daripada boku[<:)
 
Bls: bingung menerjemahkan tugas tegami.....

@deshwitat10
ah..biasa aja kok. Masih belajar. Itu pun gak tau bener ato salah. Huehehe..
 
Bls: bingung menerjemahkan tugas tegami.....

nih coba terjemahkan...

sirotu mo kanji kala gi kalio lama rasonyo...
 
Bls: bingung menerjemahkan tugas tegami.....

@IDED
please deh.. Awak kalu nak melawak pai jejauh bae, bro.. Ente bikin thread LAWAK aja. Sayang disini gak ada bata merah yak. Hehe..
 
Bls: bingung menerjemahkan tugas tegami.....

@ carpe : hihihihi..... atashi wa Unnes to iu daigaku no benkyoushite imasu.. ntu ada tugas dr sensei watd terjemahin tegami gt,, tp gk buleh bunpoteki banggetd.. nahh,,, gpp kan lo nta bantuan.. ajari aku selalu iaaa... nihon go de muzukashi demo omoshiroidesune...
@ buat yang lain : makasie yaaa....... 4649 onegai ittashimasu
 
Bls: bingung menerjemahkan tugas tegami.....

iyaz said:
@ carpe : hihihihi..... atashi wa Unnes to iu daigaku no benkyoushite imasu.. ntu ada tugas dr sensei watd terjemahin tegami gt,, tp gk buleh bunpoteki banggetd.. nahh,,, gpp kan lo nta bantuan.. ajari aku selalu iaaa... nihon go de muzukashi demo omoshiroidesune...
Click to expand...

Aku juga masih belajar kok. Jadi mari sama-sama belajar berbahasa Jepang.
Unnes no Nihongo no gakka wa ii da yo.. Jadi Iyaz pasti bisa jadi pinter berbahasa Jepang nih. Sukses terus yaaa...
[<:)[<:)
 
Bls: bingung menerjemahkan tugas tegami.....

IDED said:
terime kasih nasihat nya cik..
Click to expand...

Tak ape kok. Cuma thread ini udah diisi serius malah ada yang mencoba melawak. ini kan thread untuk belajar soale. Kasian TS yang udah berharap dapat penyelesaian. Gitu...

Bener kan, yaz?? Hehehehe... :p:p:p
 
Bls: bingung menerjemahkan tugas tegami.....

yuhuuuuu,, benar sekali.........
ahhhhh.. kug malah ngelawak c.........
>:##
 
Bls: bingung menerjemahkan tugas tegami.....

wealaaaaaaahh,, gimana nih yak,,hmm sabar ya non iyaz,,,moga- moga teman- teman di sini bisa segera bantuin tugas kamu,,

@ kembaranku: sssttt kembaranku,,,,,kamu ga bisa toh?? kan dikau sakti..ayooo keluarkan kemampuanmu
 
Bls: bingung menerjemahkan tugas tegami.....

Teman-teman bila ada yang ingin belajar bahasa Jepang,kami siap membantu.Didukung oleh tenaga pengajar yang sangat pengalaman.Siap datang ke rumah atau kantor anda ( in house training )
 
Last edited by a moderator:
You must log in or register to reply here.
Back
Top