- Aksara jawa siji bintang -
- Thread starter resi_dj
- Start date
resi_dj
New member
Bls: - Aksara jawa siji bintang -
waah belum tepat,,ayo om....
wekeke tuh kan jawaban soal pertama om pooooooop....hmmm karena om pop mampir, maka
hehhe
waah belum tepat,,ayo om....
gue tau.. boso jowo kuwi unik.. iya kaan..??
xixixixi
wekeke tuh kan jawaban soal pertama om pooooooop....hmmm karena om pop mampir, maka
hehhe
tiyangjogja
New member
Bls: - Aksara jawa siji bintang -
bos, maksud anda pastinya basa jawa kuwi unik. namun penulisannya dalam huruf jawa sebenarnya salah. seharusnya, panjenengan nulisnya untuk basa jawa --- nglegena atau huruf itu tanpa taling tarung. kalau pakai taling tarung terbaca boso jowo -- dengan huruf "O" dibaca seperti pada kata "coro" yang berarti kecoa.
sedangkan kuwi, menulis wi pakai wa, bukan ha.
Nuwun.
bos, maksud anda pastinya basa jawa kuwi unik. namun penulisannya dalam huruf jawa sebenarnya salah. seharusnya, panjenengan nulisnya untuk basa jawa --- nglegena atau huruf itu tanpa taling tarung. kalau pakai taling tarung terbaca boso jowo -- dengan huruf "O" dibaca seperti pada kata "coro" yang berarti kecoa.
sedangkan kuwi, menulis wi pakai wa, bukan ha.
Nuwun.
tiyangjogja
New member
Bls: - Aksara jawa siji bintang -
yang ini mestinya bermaksud maema [maemma] jan nganti wareg. namun kesalahannya, pada kata reg. huruf jawa, ra tidak bisa dipepet. sehingga untuk re [seperti pada [re]ndang menggunakan huruf pa yang diceret.
terima kasih. maaf, bukan bermaksud menggurui.
yang ini mestinya bermaksud maema [maemma] jan nganti wareg. namun kesalahannya, pada kata reg. huruf jawa, ra tidak bisa dipepet. sehingga untuk re [seperti pada [re]ndang menggunakan huruf pa yang diceret.
terima kasih. maaf, bukan bermaksud menggurui.
tiyangjogja
New member
Bls: - Aksara jawa siji bintang -
maaf ada yang kelupaan, kenyang itu wareg, bukan warek.
soal berikutnya :
maaf ada yang kelupaan, kenyang itu wareg, bukan warek.
tiyangjogja
New member
Bls: - Aksara jawa siji bintang -
juga wareg/ huruf jawa tidak mengenal ra dipepet untuk bunyi re seperti pada [re]ndang. untuk bunyi itu menggunakan huruf pa diceret.
juga wareg/ huruf jawa tidak mengenal ra dipepet untuk bunyi re seperti pada [re]ndang. untuk bunyi itu menggunakan huruf pa diceret.
tiyangjogja
New member
Bls: - Aksara jawa siji bintang -
tulisan itu pastinya dimaksud sebagai kalimat basa jawa iku unik.
Namun, untuk menulis basa jawa, seharusnya huruf jawa nglegena, atau tanpa sandangan -- taling tarung. dengan pengenaan taling tarung akan dibaca boso jowo dengan "o" seperti pada kata komodo --- jenis binatang.
yuhuuuuu langsung aja yak....terjemahkan tulisan aksara jawa di bawah ini ke tulisan alfabet.....
yang bener tanpa salah dikit pun...langsung diluncuri bintang (hihihi...bahasanya..diluncuri..)
soal pertama:
tulisan itu pastinya dimaksud sebagai kalimat basa jawa iku unik.
Namun, untuk menulis basa jawa, seharusnya huruf jawa nglegena, atau tanpa sandangan -- taling tarung. dengan pengenaan taling tarung akan dibaca boso jowo dengan "o" seperti pada kata komodo --- jenis binatang.
resi_dj
New member
Bls: - Aksara jawa siji bintang -
oo yups-yups makasih koreksinya,,,,karena ini games...sementara ditulis latinnya berdasarkan aksara jawa yang saya tulis aja..hehehe oke2..karena saya juga masih belajar
bukan, maksud aku..kata pertama itu "maem" yang dibawah huruf ma adalah pasangan ja....maksudnya maem itu dimatikan dengan pasangan huruf selanjutnya, karena mematikan kata ditengah bahasa itu tidak boleh dfipangkon, kecuali jika di akhir..apa tidak begitu?? itu sih yang saya terima waktu SD
tidak apa...saya malah suka digurui jika maksud anda memang membenarkan
oke..nanti akan saya sertakan...huruf dan tanda bantu dalam menulis aksara jawa
iya makasih diingatkan...seperti kata saya tadi hehe sementara baca saja menurut tulisan saya
hmmm...gitu to??
ya ini sudah anda kemukakan tadio...makasih masukannya sangat berarti
oya kenapa ga dijawab aja soal saya yang nomer 2??
oo yups-yups makasih koreksinya,,,,karena ini games...sementara ditulis latinnya berdasarkan aksara jawa yang saya tulis aja..hehehe oke2..karena saya juga masih belajar
bukan, maksud aku..kata pertama itu "maem" yang dibawah huruf ma adalah pasangan ja....maksudnya maem itu dimatikan dengan pasangan huruf selanjutnya, karena mematikan kata ditengah bahasa itu tidak boleh dfipangkon, kecuali jika di akhir..apa tidak begitu?? itu sih yang saya terima waktu SD
tidak apa...saya malah suka digurui jika maksud anda memang membenarkan
oke..nanti akan saya sertakan...huruf dan tanda bantu dalam menulis aksara jawa
iya makasih diingatkan...seperti kata saya tadi hehe sementara baca saja menurut tulisan saya
hmmm...gitu to??
ya ini sudah anda kemukakan tadio...makasih masukannya sangat berarti
oya kenapa ga dijawab aja soal saya yang nomer 2??
Monoxdifly
Member
Re: Bls: - Aksara jawa siji bintang -
Di situ tertulis "Wis bengi ayo adus daisik", tapi maaf, di bagian yang saya bold, Anda menggunakan aksara swara "a" yang diberi wulu untuk menulis huruf "i", padahal aksara swara tidak boleh diberi sandangan (harokat), aksara swara untuk "i" sudah ada sendiri (kalau saya bilang bentuknya seperti "ba ceret"). Selain itu, untuk menulis "dhisik" bagian suku kata "dhi" cukup ditulis dengan aksara "dha" dengan sandangan wulu.
Maaf, saya juga tidak berniat menggurui, hanya sekedar ingin meluruskan.
soal lanjute:
Di situ tertulis "Wis bengi ayo adus daisik", tapi maaf, di bagian yang saya bold, Anda menggunakan aksara swara "a" yang diberi wulu untuk menulis huruf "i", padahal aksara swara tidak boleh diberi sandangan (harokat), aksara swara untuk "i" sudah ada sendiri (kalau saya bilang bentuknya seperti "ba ceret"). Selain itu, untuk menulis "dhisik" bagian suku kata "dhi" cukup ditulis dengan aksara "dha" dengan sandangan wulu.
Maaf, saya juga tidak berniat menggurui, hanya sekedar ingin meluruskan.