Asian Song Lyrics + Translate (english/indonesia)

[Kalina]

Ost. Memories of Bali

My Love - Lee Hyun Sup
romanization by: frostedsnow (also credit: aheeyah.com)

*nan ahn dwe get ni
ee saeng eh seo ta eum saeng eh seon dwe get ni
yak sok han da myon oh neul ri ggeut chi ra doh doo ryeop ji ahn get seo My Love
na neun ja goo ji chyo ga neo eui deung dwi eh seo
neo neun pool reo doh ta reun got man bwa dae dap ee eop seo
boh nae chweo ya ha neun deh na chal al go it neun deh
na eui ma eum eun nae keot chi ah nya
na eui seul peum ee na reul dal ma seo keu we roh oom al geot kat ta seo
noon mool ee mot oh geh gok ahn go ship eot seo
**wae mol ra joo ni neon nae mam eul
ah nim na ra doh ahn dwe ni noo goon kal nae ga ee reoh keh gan jeol ha geh
weon han jeol eop seot seo

*repeat
ee reon nae mam al get ni neo moo doh him deul reo
neo reul wi hae seo boh nae joon eun geh deo na eul teh ji man
moh deun keol ta il reo doh na neo man eul ji kil ggeh
neo wa ba gool soo eop neun ee yoo roh
neo eui seul peum ee na reul dal ma seo keu we roh oom al geot kat ta seo
noon mool ri mot oh geh gok ahn go ship eot seo

**repeat

*repeat

translate

My Love - Lee Hyun Sup
translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)

Will I not do?
Can I be the one in this world, the next world?
If you can promise me that, then even if today is the last
I won't be afraid, my love.

I keep getting worn out behind your back.
Even if I call you, you look somewhere else and there is no answer.
I have to let you go, I know that all too well but
my heart is not my own.
Because my sadness is like me, because I think I know what the longing will be like
I wanted to hold you tightly so that my tears wouldn't come.

Why won't you acknowlegde my heart?
Or can I not be it? I've never wanted someone this honestly.

Will I not do?
Can I be the one in this world, the next world?
If you can promise me that then even if today is the last,
I won't be afraid, my love.

Can you not see my heart? I'm so exhausted.
Letting you go will probably make everything better but
Even if I lose everything I'll hold onto only you,
With reason I can't change you with.
Because your sadness is like me, because I think I know what the longing will be like
I wanted to hold you tightly so that my tears wouldn't come.

Why won't you acknowlegde my heart?
Or can I not be it? I've never wanted someone this honestly.

Will I not do?
Can I be the one in this world, the next world?
If you can promise me that then even if today is the last,
I won't be afraid my love.

 

[Kalina]

Ost. Dolphin Bay

I Catch A Cold - Kokia
romanization by: NoPhKiBa (also credit: aheeyah.com)

Shibaraku buri ni kaze wo hiite
Shibaraku buri ni netsu wo dashite
Shibaraku buri ni ie de gorogoro
Shibaraku buri no byounin wa
Nandaka warukunai yo ne

Odeko to odeko wo kuttsuketari
Spoon wo fuufuu fuite kuretari
Choppiri tere kusai kedo
Nandaka waruku-nai yo ne

Odeko to odeko wo kuttsuketari
Spoon wo fuufuu fuite kuretari
Choppiri tere kusai kedo
Nandaka waruku-nai yo ne

I catch a cold

Shibaraku buri ni kenka wo shite
Shibaraku buri ni soppo muite
Shibaruku buri ni kuchimo kikanaide
Shibaraku buri ni hitori de gohan

Nandaka kimazui yo ne

Mushamusha cake wo tabe-sugitari
Ookiku tameiki tsuite-mitari
Choppiri muka tsukukedo
Nandaka kimazui yo ne

Kaze wo hiitari kenka shitari
Iroiro happening aru keredo
Tamani wa konnano mo
Nandaka warukunai yo ne

I catch a cold

I catch a cold

 

[Kalina]

Ost. Dolphin Bay

Shiroi yuki - Kokia (Jap)
romanization by: NoPhKiBa (also credit: aheeyah.com)

afureru namida kara umareru yuki no kesshou
tsugi kara tsugi he to umerete ha kieteyuku

isshun no kagayaki ni kaketa jinsei
mou ii nokosukoto ha nai to, kataku kuchi wo tozashita
chinmoku no naka de oshiyoseru kanjou ga oritsukiteku

shiroku kegare wo shiranai, yuki dakara koso
hakanaku kieteitta
shiroku kegare wo shiranai, yuki dakara koso
kizu tsuki yasukatta

shizukani shinobikomu owari no toki ni kidzukazu
mujakini hashaida toki ha tada sugiteku
chiisana toiki ga shiroi ato wo nokoshite
tozasareta sekai ni tachisukumi
hiekitta sono te ha
mou donna nukumori mo kanjinai to
kooritsuiteku

shiroku kegare wo shiranai, yuki dakara koso
hakanaku kieteitta
shiroku kegare wo shiranai, yuki dakara koso
kizu tsuki yasukatta

umareta koto no imi shirazuni
kieteyuku sonzai ni dare mo kidzukazu
hito no warai ni oshitsubusarete
kodoku to te wo musunda ano ko ha saigo ni
waratteta

shiroku kegare wo shiranai, yuki dakara koso
hakanaku kieteitta
shiroku kegare wo shiranai, yuki dakara koso
kizu tsuki yasukatta

buritsumoru yukitachi ha
anata no ikita akashisaemo, nokosasu shiroku shiteyuku
buritsumoru yukitachi ha
anata no ikita akashisaemo, nokosasu shiroku shiteyuku

shiroku kegare wo shiranai, yuki dakara koso
hakanaku kieteitta
shiroku kegare wo shiranai, yuki dakara koso
kizu tsuki yasukatta

tooku kikoeru ano ko no koe
shiroi yuki no ashiato

 

[Kalina]

Ost. Dolphin Bay

yi shi de mei hao - Angela Chang
romanization by: NoPhKiBa (also credit: aheeyah.com)

hai de si nian mian yan bu jue
zhong yu he tian zai di ping xian jiao hui
ai ru guo zhou de gou yuan
ying gai ye hui gen xin fu xiang jian

cheng nuo chang chang hen xiang hu die
mei li de fei pan xuan ran hou bu jian
dan wo xiang xin ni gei wo de shi yan
jiu xiang yi ding hui lai de chun tian

wo shi zhong dai zhe ni ai de wei xiao
yi lu shang xun zao wo yi shi de mei hao
bu xiao xin dang lei hua zui jiao
jiu yong ni wo guo de shou mo diao

zai duo de feng jing ye cong bu ting kao
zhi yi xin xun zao wo yi shi de mei hao
you de ren shuo bu qing na li hao
dan jiu shi shui dou ti dai bu liao

zai zui kai shi de na yi miao
you xie shi zao yi zhu ding yao dao lao
sui ran ming yun ai kai wan xiao
zhen xin hui he zhen xin yu dao


hai de si nian mian yan bu jue
zhong yu he tian zai di ping xian jiao hui
ai ru guo zhou de gou yuan
ying gai ye hui gen xin fu xiang jian

cheng nuo chang chang hen xiang hu die
mei li de fei pan xuan ran hou bu jian
dan wo xiang xin ni gei wo de shi yan
jiu xiang yi ding hui lai de chun tian

wo shi zhong dai zhe ni ai de wei xiao
yi lu shang xun zao wo yi shi de mei hao
bu xiao xin dang lei hua zui jiao
jiu yong ni wo guo de shou mo diao

zai duo de feng jing ye cong bu ting kao
zhi yi xin xun zao wo yi shi de mei hao
you de ren shuo bu qing na li hao
dan jiu shi shui dou ti dai bu liao

zai zui kai shi de na yi miao
you xie shi zao yi zhu ding yao dao lao
sui ran ming yun ai kai wan xiao
zhen xin hui he zhen xin yu dao

 

[Kalina]

ost. Dolphin Bay

Chen Wei - I Don't Want To Know (Chinese)
lyric credit to: nuchin.com

hai bian cheng wei qiang
zhu ge ni he wo
lan se de tian kong
zhi shen xia you chou

wo jiu xiang ge qian de fan chuan
deng dai zhen feng
deng dai ni shi ye de xiao rong

wo de xin shi zhi you ni que tong
xiang yi miao zhong jiu bo tao xiong yong

* I Don't Want To Know
shi qu ni you dou tong
wo zhi yuan wei ni cun zai
jiu suan zhe shi jie shou wo zhou zhou zhou
No No No

** I Don't Want To Know
wo bu zai dou shui shen chu wo de shuang shuo
ying wei ni liu gei wo yi ge wei wan de meng

I Don't Need To Know
ni ji mo de shi hou
dang ni bi shang ni de shuang yan
wo jiu hui zai ni zuo you
wo men cong bu ceng fen shou
bu bi shui lai gao su wo

xin li de wei qiang
yi zhi gen zhen zou
yi yang de tian kong
ye guan bu zhu wo

wo ba xi wang dou ji tuo zai
ni de kuan rong
hai you ni wen rou de xiao rong

I Don't Want To Know
shi qu ni you dou tong
wo zhi yuan wei ni cun zai
jiu suan zhe shi jie shou wo zhou zhou zhou
No No No

I Don't Want To Know
wo bu zai dui shui shen chu wo de shuang shou

xin hui lei, xin hui shui
ke shi xin gen pa hou hui
wo bu yao wan mei
zhi yao neng gei ni wo de yi qie
zhou gou shui
wo dou mei you dong yao yi tian tian de gan jue
zhi yao ni de an wei

 

[Kalina]

Ost. Dolphin Bay

Journey - Jill Xu (English)
submitted by: NoPhKiBa

It's a long long journey
Till I know whera I'm supposed to be
It's a long long journey
And I don't know if I can believe
When shadows fall and block my eyes
I am lost and know that I must hide
It's a long long journey
Till I find my way home to you

Many days I've spent
Drifting on through empty shores
Wondering what's my purpose
Wondering how to make me strong

I know I will falter I know I will cry
I know you'll be standing by my side
It's a long long journey
And I need to be close to you

Sometimes it feels no one understands
I don't even know why
I do the things I do
When pride builds me up till I can't see my soul
Will you break down these walls and pull me through?

Cause It's a long long journey
Till I feel that I am worth the price
You paid for me on calvary
Beneath those stormy skies
When Satan mocks and friends turn to foes
It feels like everything is out to make me lose control
Cause It's a long long journey
Till I find my way home to you ... to you

 

[Kalina]

Ost. Full House

Oon Myong
romanization by: D. Yoshinaga (also credit: aheeyah.com)

Sarangul chalmoru gesseo

Ireoke tagaol choolnan molrasseo

Ne maum cho cheodoo sarang ap’eseo nun ne ddusde ro andwae

Iral chol arradeo ramyeon

Chumpoot’eo shijak hajido anhasseo

Pabo cheo reom i je waseo ya nan i nujun hoohenun hago isseo

Niga sarangi deji anhgilul pireosseo

No man un chardero ani gilul pireosseo

Neon sarangi anil geolrago soo do opshi narul sogyo wasseo

Chamshi su ch’yeo ganun in yeon igil paresseo

Ap’un sang cheo man nege namgyo chilt’enikka

Hajiman almyonseodo neo ye modun geoshi yogshimina

Cha ggoo sulp’eo jyo

Cheol motden shi seo i reo go

Kureoke shipke senggan hessa nunde

Eonjedun poo nun soo issul kkeorago nanmi teosseo nunde

Eo ddeoge nan heya harji eodiseo poo t’eogeo jal motoen geon ji

I sarangun pihe ya hanunde

Nimo dunge neomoo guri wojyo

Niga sarangi deji anhgilul pireosseo

No man un chardero ani gilul pireosseo

Neon sarangi anil geolrago soo do opshi narul sogyo wasseo

Chamshi su ch’yeo ganun in yeon igil paresseo

Ap’un sang cheo man nege namgyo chilt’enikka

Hajiman almyonseodo neo ye modun geoshi yogshimina

I jen neo ani myon a moo uimi onnunde

I je nado nalul eojolsuga onnunde

Neolul ji wa yameon handeo nun sashilnuri o nul do nal

Deo him dul ge hae

translate:

Fate
translation by:eebyul (also credit: aheeyah.com)

I dont really know love
I didnt know it would come to me like this
My heart doesnt act like it wants to in front of my love

If I knew I was going to be like this,
I wouldn't have started in the first place
Like a fool, I am regretting this late

I wished that you wouldnt be my love
I wished that it wouldnt be you
You deceited me, telling me that its not love

I hoped that it would be a passing by fate
Because painful wounds will be left on me
But even when I know this, I am still greedy
It keeps getting me sad

I thought that it was a wrong start
I thought so easily
I believed that I could always call you

What should I do?
Where did it go wrong?
I need to avoid this love
But I yearn for everything about you

I wished that you wouldnt be my love
I wished that it wouldnt be you
You deceited me, telling me that its not love

I hoped that it would be a passing by fate
Because painful wounds will be left on me
But even when I know this, I am still greedy
It keeps getting me sad

Now if its not you, there is no meaning to anything
I can't contain myself anymore
The fact that I have to erase you
Today again,

It makes it even more hard..

 

[Kalina]

Ost. Princess Hours

Perhaps Love (Sarangeengayo) / HowL & J
romanization by: Shelly -yunsuklove*- (also credit: aheeyah.com)

eonjeyeottdeongenojee kee-eoknajee ana
jakkoo nae meoreega neoro eojeereopdeon sheejak
handoobeonssheek ddeo-oreudeon saenggak
jakkoo neureogaseo jogeum tanghwangseureoweon ee maeum
pyeoreeree aneel soo eettdago sasohan maeumeerago
naega nege jakkoo mareul haneunge eosaek'angeol

sarangeegayo keudae nawa katdamyeon sheejageengayo
mamee jakkoo keudael saranghandaeyo
onsesangee teutdorok soreecheeneyo
wae eejeya teulleejyo
seorol mannagee weehae eejeya sarang chajattdago

jeegeum nae maeumeul seolmyeongharyeo haedo
neega naega twe-eo mameul neukkeeneun pangbeop ppooneede
eemee nan neeane eettneun keol
nae ane neega eettdeushee
ooreen seroehe eemee keeldeuryeojeenjee molla

sarangeegayo keudae nawa katdamyeon sheejageengayo
mamee jakkoo keudael saranghandaeyo
onsesangee teutdorok soreecheeneyo
wae eejeya teulleejyo
seorol mannagee weehae eejeya sarang chajattdago

saenggak'aebomyeon maneun soongansoge
eolmana maneun seolle-eem eesseottneunjee
jogeum neujeun keu mank'eum nan teo jalhaejoolgeyo

hamkke halgeyo chooeogee twel kee-eokman seonmoolhalkkeyo
tasheen naegyeot'eseo ddeonajee mayo
jjalbeun soonganjochado pooranhan keoryo
naege meomoolleo jweoyo

keudael eereok'e manee (keut'orokmanee)
saranghago eesseoyo (keudaeyeoyaman) eemee-

 

[Kalina]

Ost. Princess Hours

Tangsheeneun Naneun Pabo Eemneeda (Acoustic Ver) / Stay
romanization by: Shelly -yunsuklove*- (also credit: aheeyah.com)

nan papoyeosseottjyo naega paboyeosseojyo
hoohwehaedo neujeottjyo aljyo toreek'eel soon eopjyo
keudael pol soo eopseoyo nado algo eesseoyo
naega jeongmal jalmot'aesseoyo jeongmal meeanhaeyo
euddaen yaegeehaje mot'aettjyo neomoo eoreeseogeottjyo
eejewaseo eereok'e aet'aeoomyeo nan yongseoreul peereoyo

tangsheeneun naneun paboeemneeda
jajonsheem ddaemoone
soolgwa sseun tambaeyeongeero manggajeego eettjyo
tangsheeneun naneun paboeemneeda
ajeek saranghagee-e haroo jongeel p'eong p'eong oolgoman eettjyo
keudaedo nado modoo pabocheoreom

keureojeen marayo tashee saenggak'aebwayo
ooree eoddeok'e yeogeekkajee heemdeulge wattneunde
tashee saenggak'aebwayo hoohwehashelkkeoyeyo
naega jeongmal jalmot'aesseoyo jeongmal meeanhaeyo
keuddaen yaegeehajee mot'aettjyo neomoo eoreeseogettjyo
eeje waseo eereok'e aet'aeoomyeo nan yongseoreul peereoyo

tangsheeneun naneun paboeemneeda
jajonsheem ddaemoone
soolgwa sseun tambaeyeongeero manggajeego eettjyo
tangsheeneun naneun paboeemneeda
ajeek saranghagee-e haroo jongeel p'eong p'eong oolgoman eettjyo
keudaedo nado modoo pabocheoreom

keudae eopsheen na hansoongando sal soo eopseoyo
taereel jallado sooreul mashyeodo noonmoolman heureujyo

tangsheeneun naneun paboeemneeda
jajonsheem ddaemoone
soolgwa sseun tambaeyeongeero manggajeego eettjyo
tangsheeneun naneun paboeemneeda
ajeek saranghagee-e haroo jongeel p'eong p'eong oolgoman eettjyo
keudaedo nado modoo pabocheoreom

eeje teo eesang manggajeejee mayo......

 

[Kalina]

Ost. Prince Hours

Miracle - Howl
romanization by: tsiy (also credit: aheeyah.com)

Geuryeobwa sangsanghaebwa
uri-ui gaseum soge sumeo itjjana
ije yeongweoni nunbushige naraganeun
jeo byeorui mabeobeul mideo
saramdeul sogeseo hwipsseullyeoganeun
eolguldeuri modu gata boyeo
jigeum naega inneun i shigani
eodinjido moreuge dwae
hajiman nuneul gamgo
gwireul go-uryeobwa gireul ireodo
haneureseo sokssagineun
byeorui mokssorireul chajabwa
geuryeobwa sangsanghaebwa
uri-ui gaseum soge sumeo itjjana
ije yeongweoni nunbushige naraganeun
jeo byeore soweoneul bireo

Igeon anirago nal dageuchyeodo
eonjena nan nugu-ui taseul hae
jigeum ireon geoshi urideuri
kkumkkudeon geugeon anijana
huimangui sutjjamankeum
shilmangdo neulgetjjiman
geuraedo uri nae-ireul saenggakaebomyeon
mulleoseol suneun eopjjana
geuryeobwa sangsanghaebwa
uri-ui gaseum soge sumeo itjjana
ije yeongweoni nunbushige naraganeun
jeo byeore soweoneul bireo
shilmanggwa sangcheoro byeonhaebeorin
nae moseubeul bakkweoga ijeya
modeun geot dashi shijakae
nae soneuro geuryeoga na-ui kkumdeureul
mideojweo mameul yeolgo
jogeumeun himdeureodo budichilgeoya
ije dachyeojin muneul hyanghae
urimanui miraereul
geuryeobwa sangsanghaebwa
uri-ui gaseum soge sumeo itjjana
ije yeongweoni nunbushige naraganeun
jeo byeore soweoneul bireo

 

[Kalina]

Ost. Hotelier

"Sarang eul wi hae yeo"

romanization by: frostedsnow

ee jeh ta shi neun soom ji ahn get seo dal rah na ji ahn nah
na eui moo reup seul keok eun keu geot shi oon myong ee ra myon
ah ga oon cheong choong ee chan nah nae peo ryo doo gin keu nyang mood hyo peo ri gi ehn
ol teh myon wa pwa doh ta shi na reul keok eo pwa ee jeh neun ahn dwae na reul sal geh han sarang eul wi hae
doo bon ta shi neun jool ji ahn get seo na reul ji kyo pwa cheo
shi gan cheo pyon neh mood deo doon yae gi ee jeh neun mal hal keh
jin shim ah ni ya moh doo oh hae ya na reul mid deo chweo
eon jeh na na eui kyot teh seo ah moo mal eop shi na reul ji kyo joo eot ji

*kyon dil soo it seo ee reoh keh ta shi il reo seo ta shi shi jak hae na reul sal geh han sarang eul wi hae
doo bon ta shi neun jook ji ahn get seo na reul ji kyo pwa chweo

*repeat

na reul sal geh han sarang eul wi hae
doo bon ta shi neun jook ji ahn get seo na reul ji kyo pwa chweo

 

[Kalina]

Ost. My Sassy Girl

My Sassy Girl > romanization

01. I believe (Shin Seung Hoon)
romanization by: frostedsnow


I believe keu daen kyeod eh eop ji man
ee dae roh ee pyeol eun ah ni ket chyo
I believe na eh geh oh neun gil eun
cho geum meol ri dol ah ol poon ee ket chyo

moh doo ji na gan keu gi eok sok eh seo
nae ga na reul ah peu geh ha myo noon mool eul man deul chyo


*na man keum ool ji ahn ki reul keu dae man eun
noon mool eop seo nal pyeon ha geh poh nae joo gi reul
eon jeh ga ta shi dol ah ol
keu da ra neun keol ah gi eh nan mid go it ki eh
gi da ril geh yo nan keu dae yeo ya man ha chyo

I believe nae ga ah pa hal ga pwa
keu dae neun ool ji doh mot haet get chyo
I believe heu reu neun nae noon mool ee
keu dael ta shi nae geh dol ryeo joo ket chyo


ji goo meom choo neun nae noon gil sok eh seo
keu dae moh deup deul ee deo ol ra noon mool eul man deul chyo

*repeat

nan keu dae al gi jeon ee seh sang doh
ee reoh keh noon poo syot neun ji
keu ha neul ah rae seo ee jen
noon mool roh nam kyo chyeot ji man
ee ja ril nan ji gil keh yo


keu dae ran ee yoo man eu roh na eh geh neun
gi ta rim joh cha choong poon hi haeng bok ha ket chyo
sarang ha ee yoo man eu roh
doh ha roo ga ji na ga go oh neun kil it cheo doh
ki da ril keh yo nan keu dae yeo ya man ha chyo
nan keu dae yeo ya man ha chyo

 

[Kalina]

Ost. Stairway to Heaven

Chun gook ae gee uhk
romanization by: Eunnie (also credit: aheeyah.com)

dahn hahn bun ee lah doh nah leul bah lah bwah
mah eum sohk ae joh geum mahn nahl deul yuh boh neh jwuh
neh gah won ha neun gun ha nah ppoon een deh
un jeh nah nun nah ae geh neun chun gook ee nee kkah

dah leun sah lahm chuh luhm mul lee eet neun nuh
ah moo lee nahl jah bah bwah doh mahn jil soo up suh
uh doom sohk ae kkoom eun seul peun kkoom chuh luhm
kkeh uh nahl soo up neun sah lahm ppoon een jee

*jahl moh shin jool ahl jee mahn nah neun nuhl gaht go ship puh
muhl lee suh nuhl jee kyuh boh neun guh
sahl ah eet suh doh jook eum gaht teun guhl

*dduh nah gah jee mah nah leul buh lyuh doo jee mah
ee soon gah nan neh gyut teh eet suh jwuh
ah jik nahm ah eet neun neh sa rang ee weh lohp jee ahn geh
nuh ae noon sohk ae nah leul dahm ah jwuh

*joh geum ee lah doh ah joo joh geum ee lah doh
neh mahm eul gahn jik hae joon dah myun
dah shee ee juh buh leen gee uhk sohk ae noon mool ee nah doh
young won hee nuh leul sa rang hae

 

[Kalina]

Ost. Stairway to Heaven

Lette
romanization by: Eunnie (also credit: aheeyah.com)

nah boh dah duh seul puh ha nah yoh
nah ddeh moon ae geuh deh gah heem ee deuh nah yoh
neh gyut teh suh dduh nah gah yoh
seul peum gee uhk sohk ae suh muh mool jee mah yoh

juh gee muhl lee loh heul luh gahn sah lah juh young won hee
noon mool doh ee jeh gee uhk ae gahng eul guhn nuh yoh

*nan gwen cha nah yoh chahm dah heng ee joh
neh mah eum sohk ae geuh deh ppoon ee joh
muhl uh juh gah doh weh lohp jee ahn ah
geuh deh leul wee hae nahl boh neh joon
sa rang hahl soo up dah myun noon gahm ah jwuh yoh
geuh luhm nah leul chaht jee mah lah yoh
neh gah sa rang ha neun goht moh doo ee juh yoh

dah shee dohl ah ohl soo up neun
juh gee muhl lee suh nan gil eul eet geht joh
geuh lee oom doh jee wuh jee goh
yuh gee suh loh leul ee juh gah get jee

* Repeat

 

[Kalina]

Ost. stairway to heaven

Ave Maria
romanization by: Eunnie (also credit: aheeyah.com)

Ave~ Maria~
Ave~ Maria~
ah~ ah~ ah~ ah~ ah~

Ave~ Maria~
Ave~ Maria~ ah~
Ave~ Maria~ ah~ ah~
Ave~ Maria~
ah~ ah~ ah~ ah~ maria~

 

[Kalina]

Ost. Stairway to Heaven

Geuh gut mahn eun
romanization by: Eunnie (also credit: aheeyah.com)

Nan ah jik doh mee deul soo up suh
nee gah up neun seh sahng ee lah myun
neh moh deun guhl seup peum eel ppoon yah
ah moo soh yohng up seuh nee

*dah shee dohl ah gahl soo eet dah myun
geuh ddeh nuh leul boh neh jee ahn eul ten deh
geuh hoo lohn ah moo yahk sohk doh moht hahn chae
jah kkoo muhl uh juh gah myun
nah neun uh dduhk hae
dah mahn nun neh mah eum dah ahl goh eet dah goh
geuh luht geh meet goh ship puht nah
duh mahn eun shee gahn ee
heu leun dwee ae oo seum jee euh myuh
nun mee ahn hae het sut dah goh
mahl hae jool kkuh yah

**ee jen na eui mo dun sul pum eul ji ool ggeh
haeng bok han gi yog sog eu roh
on jeh na nae an eh sa ra it nun neo ji ki myo
ta shi do rah ol neol ki da ryeo

* Repeat

**repeat

 

[Kalina]

Ost. Stairway to Heaven

Boh goh ship dah
romanization by: Eunnie (also credit: aheeyah.com)

Ah moo lee gee dah lyuh doh nan moht gah
bah boh chuh luhm ool goh eet neun nuh ae gyut teh
sahng chuh mahn joo neun nah leul weh moh leuh goh
gee dah lee nee dduh nah gah lahn mahl yah

*boh goh ship dah boh goh ship dah
ee lun neh gah mee wuh jil mahn keum
ool goh ship dah neh geh moo leup kkeult goh
moh doo up duhn eel ee dwel soo eet dah myun
mee chil deut sa rang het dun gee uhk ee
choo uhk deul ee nuh leul chaht goh eet jee mahn
duh ee sahng sa rang ee lahn byun myung ae
nuh leul gah dool soo up suh
ee luh myun ahn dweh jee mahn
jook eul mahn keum boh goh ship dah

jook eul mahn keum eet goh ship dah

 

[Kalina]

Ost. Winter Sonata

Chuh eum boo tuh jee geum kkah jee
romanization by: Eunnie (also credit: aheeyah.com)

neh geh ohl soo up seul guh lah goh ee jen geuh luhl soo up dah go
jeh bahl geuh mahn ha lah goh nah leul dahl leh jee
jung mahl ee juh buh lee goh ship puh dah shin bohl soo up dah myun
nah leul jahp goh eet neun nuh ae moh deun guhl

*neh gah oot goh ship peul ddeh mah dah nun nah leul ool luh buh lee geh mahn deuh nee kkah

uh neuh gut ha nah doh nah ae ddeut deh loh nun hahl soo up geh mahn deuh neun guhl
nee gah boh goh ship peul ddeh mah dah nan ee lut geh moo nuh juh buh lee goh mah nee kkah
ah moo lee ee jeuh lyuh goh ae leul suh doh ee jeul soo up geh ha nee kkah

Jung mahl ee juh buh lee goh ship puh dah shin bohl soo up dah myun
nah leul jahp goh eet neun nuh ae moh deun guhl


* Repeat

Dahn hahn sah lahm eul sa rang ha neun geh ee toh lohk heem deun eel een jool nan jung mahl mohl laht suh

* Repeat

 

[Kalina]

Ost. Winter Sonata

My Memory
romanization by: Eunnie (also credit: aheeyah.com)

My Memory moh doo gee uhk hae yoh geuh soon gahn
noon eul gahm euh myun ah joo jahk eun eel doh boh ee neh yoh
You're far away dah deul soo up neun goh seh
sa rang hahn dah neun mahl doh gee dah leen dah neun mahl doh ha jee moht ha goh

jung mahl mohl laht joh geuh dehl ee luht geh dah shee mahn nahl jool eun sehng gahk joh cha moht het suht joh

ah jik nuhl sa rang hae ee jeh lah doh neh geh goh behk hahl kkeh
I want to love you forever
neut jee ahn aht dah myun ee luht geh nah wah hahm kkeh young won hee

Oh leht dohng ahn geuh dehn nah ae gah seum ae mahn eun shee gahn heul luh doh
ah joo muhl lee ee juh doh sahl ah eet sut joh

jung mahl mohl laht joh geuh dehl ee luht geh dah shee mahn nahl jool eun sehng gahk joh cha moht het suht joh

ah jik nuhl sa rang hae ee jeh lah doh neh geh goh behk hahl kkeh
I want to love you forever
neut jee ahn aht dah myun ee luht geh nah wah hahm kkeh young won hee

 

[Kalina]

Ost. All About Eve

True Love


kkum ee ah ni la go mal hae yo
nae ga soom eul swi go ee suh yo
guh ool chuh rum geu dae ahn ae bi
chwuh jin nal bo ahs jyo

duh ee sahng eun sae sahng sohk ae suh
jahk go na yahk ha ji ah nah yo
uhn jae na nae kyu tae
geu dae ga hahm kkeh ees neun hahn

true love nae sarang eul
true Heart nan mid uh yo
jin sil hahn sarang eul ji kyeu ga yo

nae ga geu dae son eul noh chyuh do
ah moo guk jung ha ji mal ah yo
oo ri hahm kkeh gul uh ga go ees neun gul
eejuht na yo
na reul mid uh joo neun ma eum ee
nae gae neun him ee dwi uh joo neun gul
uhn jae na nae kyu tae
geu dae ga hahm kkeh ees neun hahn

true love nae sarang eul
true heart nan mid uh yo
jin sil hahn sarang ee la neun gul

soo mah neun hwan sahng sohk ae
noon na soo ups neun na reul
kae wuh joo neun
ah chim eu ro
geu dae reul ki uhk hae yo
you`re my light

True love nae sarang eul
true heart nan mid uh yo
jin sil hahn sarang ee lan gul
True love nae sarang eul
true heart nan mid uh yo
jin sil hahn sarang ee la neun gul