Bls: belajar bahasa arab...
Wah dikantor gak ada kamus nihc..
lagi googling nyari kampus online.
coba dirangkai aja bro,
begini kali ya.. MA/MADZA TA'KUL LII FATTAHTA ASHSHIYAM ??
benar gak ya ?
coba download kamus almufid disini
http://ebsoft.web.id/download/
kamus arab-indonesia-arab
banyak software islami buatan anak bangsa yg gratisan disitu
buat a_maulana hebat udah bisa ngerangkai sejauh itu...
tapi...
penggunaan kosa kata belum tepat...
fatahta:kamu membuka (untuk buka pintu,buka jendela dsb)
yg tepat adalah menggunakan kata iftor/fatoro
iftor افطار: buka puasa
madza ta'kulu fil iftori?
apa yg kamu makan ketika berbuka?
aakulu fil iftori attamra wa kolak
saya berbuka puasa dengan korma dan kolak
iftor berasal dari kata fatoro
bisa juga menggunakan kata kerja "fatoro-yaftiru"
aftiru bit tamri wa kolak
arti sama
saya nanti berbuka puasa dengan korma dan kolak
cara menggunakan kamus almufid adalah,jika yg dicari bahasa arab-indonesia,maka rubahlah kata menjadi kata dasar,misal iftor asal katanya adalah fatoro,juga perubahan kata kerja fatoro-yaftiru-aftiru mungkin a_maulana bisa jelasin bagian itu...