Seorang diplomat AS ditemukan tewas di rumahnya di Islamabad, ibukota Pakistan, Senin, diduga ia telah menembak kepalanya sendiri, kata polisi.