Learning Quiz (about idioms & slangs)

re: Learning Quiz (about idioms & slangs)

Dipi76 said:
Jawaban yang benar adalah jawaban den Ishimaru....

Eat humble pie itu berarti seseorang mengakui dirinya melakukan kesalahan dan dengan kerendahan hati meminta maaf....


-dipi-
Click to expand...
Nambahin keterangannya boleh ya?

Eat humble pie ini adalah idiom yang berasal dari British English, kalau American English pakainya eat crow yang punya makna sama dengan eat humble pie.
Awalnya itu sebenarnya bukan pakai kata humble tapi umble, sebuah kata kuno dalam bahasa inggris british yang artinya adalah jeroan (paru, hati, usus, ginjal dll), jadi umble pie itu adalah pie jeroan, yang buat orang inggris jeroan itu nggak pantas dimakan, jadi kalau harus makan umble pie itu berarti sama saja dengan mendapatkan hukuman.
 
re: Learning Quiz (about idioms & slangs)

depe_3rd said:
Nambahin keterangannya boleh ya?

Eat humble pie ini adalah idiom yang berasal dari British English, kalau American English pakainya eat crow yang punya makna sama dengan eat humble pie.
Awalnya itu sebenarnya bukan pakai kata humble tapi umble, sebuah kata kuno dalam bahasa inggris british yang artinya adalah jeroan (paru, hati, usus, ginjal dll), jadi umble pie itu adalah pie jeroan, yang buat orang inggris jeroan itu nggak pantas dimakan, jadi kalau harus makan umble pie itu berarti sama saja dengan mendapatkan hukuman.
Click to expand...

Wah padahal jeroan tu enak juga lho walaupun katanya kurang sehat
 
re: Learning Quiz (about idioms & slangs)

depe_3rd said:
Nambahin keterangannya boleh ya?

Eat humble pie ini adalah idiom yang berasal dari British English, kalau American English pakainya eat crow yang punya makna sama dengan eat humble pie.
Awalnya itu sebenarnya bukan pakai kata humble tapi umble, sebuah kata kuno dalam bahasa inggris british yang artinya adalah jeroan (paru, hati, usus, ginjal dll), jadi umble pie itu adalah pie jeroan, yang buat orang inggris jeroan itu nggak pantas dimakan, jadi kalau harus makan umble pie itu berarti sama saja dengan mendapatkan hukuman.
Click to expand...

kirain yang saya underlined itu dari bahasa jawa,,,
 
re: Learning Quiz (about idioms & slangs)

soal 5

Look at Zoeratmand - he's dead to the world. He must be
  • really sick
  • really tired
  • really lazy



-dipi-
 
re: Learning Quiz (about idioms & slangs)

Yang benar adalah jawabannya den Miki...:D

Dead to the world itu berarti sangat mengantuk, bisa disebabkan karena mabuk, lelah, nggak tidur seharian dll.


-dipi-
 
re: Learning Quiz (about idioms & slangs)

Soal 6

Ishimaru will have to face the music when he
  • goes to a concert
  • goes to hospital
  • goes to court


-dipi-
 
re: Learning Quiz (about idioms & slangs)

Dipi76 said:
Yang benar adalah jawabannya den Miki...:D

Dead to the world itu berarti sangat mengantuk, bisa disebabkan karena mabuk, lelah, nggak tidur seharian dll.


-dipi-
Click to expand...

gak pernah menjawab dengan benar . .

makaci mba dipi telah membantu. . .
 
re: Learning Quiz (about idioms & slangs)

Soal 7

When I heard the poem, some of the lines rang a bell and ....
  • some of them beat a drum
  • sounded very beautiful
  • I thought I'd heard it somewhere before


-dipi-
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top